Vision - Effigy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Effigy» из альбома «Watching The World Burn» группы Vision.
Текст песни
If they came and took away Everything you are today Could you find another way All my feelings undermined Urged to follow strict design And I won’t cross that line Just an effigy What I used to be And everything that seemed real Was just a dream Will you side with faith or fear? Try to save all that’s dear They might scream, but I can’t hear I’ve got my own cross to bare I’ve still got reason to care And in the end, I’m no worse for wear Just an effigy What I used to be And everything that seems real Is just a dream Will you side with faith or fear? Try to save all that’s dear Will you side with faith or fear? Try to save all that is dear Just an effigy What I used to be And everything that seems real Is just a dream
Перевод песни
Если бы они пришли и забрали ... Все, чем ты являешься сегодня. Можешь ли ты найти другой путь? Все мои чувства подорваны, Я вынужден следовать строгому замыслу, И я не пересеку эту черту, Просто чучело. Кем я был раньше? И все, что казалось реальным, Было лишь сном, Будешь ли ты на стороне веры или страха? Постарайся спасти всех дорогих, Они могут кричать, но я не слышу. У меня есть свой крест, чтобы обнажиться, У меня все еще есть причина заботиться, И, в конце концов, я не хуже, чем носить Просто чучело. Кем я был раньше? И все, что кажется реальным- Всего лишь сон, Встанешь ли ты на сторону веры или страха? Постарайся сохранить все, что тебе дорого. Будешь ли ты на стороне веры или страха? Попробуй спасти все, что дорого, Всего лишь чучело. Кем я был раньше? И все, что кажется реальным- Всего лишь сон.