Virginia Coalition - Stella текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Stella» из альбома «Live at the 9:30 Club» группы Virginia Coalition.
Текст песни
Young man with a tear in his eye A beginner to the broken heart He said «Mama, no matter what glue I use, my world just falls apart» So he packed his bags and cash And hitchhiked up 95 And it was 2 AM The boy’s eyes were red But he could see that skyline Stella’s going up to New York City and I’m getting the pieces stuck in my heart She said that she don’t need me this time This time I’m fallin' Stella’s leaving me for someday She’s got it all worked out It ain’t cool where the sun don’t shine at all There’s no rest for the wicked child And Stella hadn’t slept in days Her mind was haze of New York City, sunshine, JD, and cocaine She was just a crazy child born Another sign of a revolution Sifting through the sin for who knows who She was like «Let's go downtown tonight I need voodoo so I don’t mind dying, Please don’t let me fall asleep alone.» Stella’s goin' up to New York City and I’m getting the pieces stuck in my heart She said that she don’t need me this time This time I’m fallin' Stella’s leaving me for someday She got it all worked out It ain’t cool where the sun don’t shine at all Stella’s going up to New York City and I’m getting the pieces stuck in my heart She said that she don’t need me this time This time I’ll be fallin' Stella’s leaving me for someday She’s got it all worked out and It ain’t cool where the sun don’t shine at all Stella just won’t slow down Stella just won’t slow down Slow down Slow down
Перевод песни
Молодой человек со слезой в глазах, Новичок в разбитом сердце. Он сказал: «Мама, не важно, какой клей я использую, мой мир просто разваливается на части». Итак, он собрал свои сумки и наличные, И автостопом 95, И это было 2 часа ночи, глаза мальчика были красными, Но он мог видеть, что Скайлайн Стелла едет в Нью-Йорк, и Я застрял в своем сердце. Она сказала, что на этот раз я ей не нужен, На этот раз я падаю, Стелла бросает меня на один день. У нее все получилось, Не круто, когда солнце совсем не светит. Нет покоя для злого ребенка, И Стелла не спала несколько дней. Ее разум был туманом Нью-Йорка, солнечного света, JD и кокаина. Она была просто сумасшедшим ребенком, рожденным Еще одним знаком революции, Просеивающей грех, кто знает, кто? Она такая: "давай поедем сегодня в центр города! Мне нужна вуду, так что я не против умереть, Пожалуйста, не дай мне уснуть в одиночестве». Стелла едет в Нью-Йорк, и У меня в сердце застряли осколки. Она сказала, что на этот раз я ей не нужен, На этот раз я падаю, Стелла бросает меня на один день. У нее все получилось, Не круто, когда солнце совсем не светит. Стелла едет в Нью-Йорк, и Я забираю осколки, застрявшие в моем сердце. Она сказала, что я ей не нужен На этот раз, на этот раз я Упаду, Стелла бросит меня когда-нибудь. У нее все получилось, и Это не круто, когда солнце совсем не светит. Стелла просто не притормозит. Стелла просто не притормозит, притормози , притормози.