Virginia Coalition - Places People текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Places People» из альбома «Live at the 9:30 Club» группы Virginia Coalition.
Текст песни
Everybody here knows you’re crazy Been bouncin' like a bird on a limb since the minute they let you in You’re not the stone, not the daisy It’s a metaphor you’ve heard before but the definition gets hazy Everybody here livin' like no tomorrow Too groovy like a drive-in movie when I let the music soothe me The jubilation and the sorrow It’s an avenue you must pursue even if you have to beg and borrow Places, people Places, people Gotta get this started Do it right now, in a little bit But not after you’ve departed Places, people Places, people Gotta get this right Do it right now, in a little bit Haven’t got all night Night, all night, yeah Everybody there thinks you’re lazy Got a quiz on the state of the biz at your parents' holiday party I hope that bird is mighty tasty Your Uncle Ricky put on the lampshade and your daddy on the couch cold wasted Don’t ever let it get you down You can make a getaway plan to get yourself downtown And then with all your friends around This is now the place to be and everybody’s getting down Places, people Places, people Gotta get this started Do it right now, in a little bit But not after you’ve departed Places, people Places, people Gotta get this right Do it right now, in a little bit But I haven’t got all night Night, all night, yeah Places, people Places, people Gotta get this started Do it right now, in a little bit But not after you’ve departed Places, people Places, people Gotta get this right Do it right now, in a little bit But I haven’t got all night Night, all night, yeah Places, people Places, people Gotta get this started Do it right now, in a little bit But not after you’ve departed Places, people Places, people Gotta get this right Do it right now, in a little bit But I haven’t got all night Night, all night, yeah
Перевод песни
Все здесь знают, что ты сошел С ума, как птица на ногах, с той минуты, как тебя впустили. Ты не камень, не Ромашка, Это метафора, которую ты слышал раньше, но определение становится туманным. Все здесь живут, как нет завтрашнего Дня, слишком заводные, как в кино, когда я позволяю музыке успокаивать меня, Ликование и печаль. Это авеню, которую ты должен преследовать, даже если тебе придется просить и занимать Места, Места людей, люди Должны начать это. Сделайте это прямо сейчас, немного, Но не после того, как вы покинули Места, Места людей, люди Должны понять это правильно. Сделай это прямо сейчас, хоть немного, Но не всю Ночь, всю ночь, да. Все там думают, что ты ленивый, Прошел тест о состоянии дел на вечеринке твоих родителей. Я надеюсь, что эта птица очень вкусная, Твой дядя Рики надел абажур, а твой папа на диване, холодная, потраченная впустую, Никогда не позволяй ей сбить тебя С ног, ты можешь составить план побега, чтобы добраться до центра Города, а затем со всеми своими друзьями. Теперь это место, и все опускаются На места, Люди, Люди, Люди Должны начать это. Сделайте это прямо сейчас, немного, Но не после того, как вы покинули Места, Места людей, люди Должны понять это правильно. Сделай это прямо сейчас, немного. Но у меня нет ночи Напролет, ночи напролет, да. Места, люди, Места, люди Должны начать это. Сделайте это прямо сейчас, немного, Но не после того, как вы покинули Места, Места людей, люди Должны понять это правильно. Сделай это прямо сейчас, немного. Но у меня нет ночи Напролет, ночи напролет, да. Места, люди, Места, люди Должны начать это. Сделайте это прямо сейчас, немного, Но не после того, как вы покинули Места, Места людей, люди Должны понять это правильно. Сделай это прямо сейчас, немного. Но у меня нет ночи Напролет, ночи напролет, да.