Virgin Millionaires - Religion текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Religion» из альбома «Facedown» группы Virgin Millionaires.
Текст песни
I’m passing out On the floor again While the radio is playing our song But you’re not here And it feels wrong And it’s been half an hour Since the walls caved in All I know is that You’re not coming back We can’t go back We can’t go back And I have lost all my religion Burned away Thinking I almost cried today But I’ve never been that strong till now All I needed was a reason Or an excuse This memory will die with you I cannot relate, no Cuz I don’t believe this is what you need But what difference will that make? And there is no doubt I don’t wanna be that someone you come running to When nothing else works out I can’t deny I can’t deny That I have lost all my religion Burned away Thinking I almost cried today But I’ve never been that strong till now And all I needed was a reason Or an excuse This memory will die with you I wasn’t supposed to be this And you were supposed to be here And all this time’s been wasted And I just don’t understand But I have lost all my religion Burned away Thinking I almost cried today But I’ve never been that strong till now And all I needed was a reason Or an excuse This memory will die with you
Перевод песни
Я снова отключаюсь На полу, Пока радио играет нашу песню, Но тебя здесь нет. И это неправильно, И прошло уже полчаса С тех пор, как стены рухнули, все, что я знаю, это то, что Ты не вернешься. Мы не можем вернуться. Мы не можем вернуться назад, И я потерял всю свою религию, Сгорев, Думая, что я почти плакал сегодня, Но я никогда не был таким сильным до сих пор. Мне нужна была лишь причина Или оправдание. Это воспоминание умрет вместе с тобой, Я не могу понять, нет, потому что я не верю, что это то, что тебе нужно, Но какая разница? И нет никаких сомнений. Я не хочу быть тем, к кому ты прибегаешь, когда ничего не получается. Я не могу отрицать, Я не могу отрицать, Что потерял всю свою религию, Сгорев, Думая, что я почти плакал сегодня, Но я никогда не был таким сильным до сих Пор, и все, что мне было нужно, было причиной Или оправданием. Эта память умрет вместе с тобой. Я не должен был быть таким. И ты должен был быть здесь, И все это время было потрачено впустую, И я просто не понимаю, Но я потерял всю свою религию, Сгорая, Думая, что я почти плакал сегодня, Но я никогда не был таким сильным до сих Пор, и все, что мне было нужно, было причиной Или оправданием. Эта память умрет вместе с тобой.