Virgin Black - And The Kiss Of God's Mouth Part 1 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «And The Kiss Of God's Mouth Part 1» из альбома «Elegant...And Dying» группы Virgin Black.
Текст песни
I saw a tattered cloak, drawn about the face A gesture of farewell, to the kiss of God’s mouth Kiss the image in a stranger’s casket What has become of our splendour? Twelve strokes have fallen And the faintly heard breath That argued my beauty A ruined soul bewailing Where the angels allow their wings bewilted To droop, to bow to the bosom of a friend Kiss me tenderly, savage God My lips are dumb to speak a thousand inane words And how sweet a toil All is dark, all is blackened All but an upturned fac
Перевод песни
Я увидел потрепанный плащ, нарисованный вокруг лица Жест прощания, поцелуй Божьего рта Поцеловать изображение в гробу незнакомца Что стало с нашим блеском? Двенадцать ударов упали И слабо слышенное дыхание Это доказывало мою красоту Погубленная душа Где ангелы позволяют обойти свои крылья Поникнуть, поклониться ложе друга Поцелуй меня нежно, дикий Бог Мои губы глупы, чтобы говорить тысячу глупых слов И как сладкий труд Все темно, все почернело Все, кроме перевернутого фасада