Viper - In My Hood - Penitentary Remix текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In My Hood - Penitentary Remix» из альбома «Free Viper ! - The Penitentiary Album» группы Viper.
Текст песни
In the hood There’s no other place for me In the hood There’s no place I’d rather be Ghetto rules are hard to understand It’s tough to survive if you don’t know a man Thug deep, ballin' through the urban sands Ridin' solo, wheels at my command It seems that ghetto dreams Are deep in my mind as they just beam I can see 'em in the distance like a light Making me do the thangs that I do, it’s alright Stars down, ready for the sparkin' Playa' on the scene, and you know I’m ghetto walkin' I’m stompin', falling through a ghetto Run up on my Glock, and you know it’s ghetto talkin' All my homeboys, yeah they showin' much love Like it’s comin' down, from above I keep on pressin' with these ghetto dreams Ghetto beams, and ghetto things In the hood There’s no other place for me In the hood There’s no place I’d rather be I’m flippin', and I’m fallin, and I’m kickin' so real Everythang is chill, lick reveal It’s amazing, matta' fact, balla' made As I kick back, doin' this thang every day But it’s cool, It’s calling r.a.p.p.i.n.g And all my boys feel me I ride with G’s I grew up with And I ain’t even trippin, it’s a major lick Them boys are all about they paper, and all about they cash Movin' thangs quick, and movin' thangs fast In this concrete jungle, as we’re bumpin' these woofers, in 6×9's With an 8th on the Greater, later, left/right, faders System heard for miles, and you know we ain’t no haters We stackin' paper every day Ballin', shotcallin', and away In the hood There’s no other place for me In the hood There’s no place I’d rather be Ghetto rules had me mad, but never sad Plenty did my head while I’m doin' our task Thinkin' to myself, as the tape rewinds A playa' gotta stay deep on his grind I’m scoopin' up, one of them G’s We’re bout to head downtown for a meetin' in the industry The game of fame, and everythang' is so legit In this game we ain’t gon' neva' quit My boy told me once «parlay and just play» In this thang' that’s real, for us to be made I dwell amongst tall buildings, a city slicker Keepin' it cool, so I’m blowin' up quicker I’m chillin' like that boy said to do Keepin' it cool, even with the ghetto rules And understand the ghetto wells The ghetto rules, and the ghetto tales In the hood There’s no other place for me In the hood There’s no place I’d rather be In the hood There’s no other place for me In the hood There’s no place I’d rather be
Перевод песни
В гетто Нет другого места для меня. В гетто Нет места, где я бы предпочел быть, Правила гетто трудно понять. Трудно выжить, если ты не знаешь человека. Глубокий бандит, летящий сквозь Городские пески, Едущий в одиночку, колеса по моей команде. Кажется, что мечты о гетто Глубоко в моей голове, когда они просто сияют. Я вижу их на расстоянии, как свет, Заставляющий меня делать то, что я делаю, все в порядке. Звезды вниз, готовы к искре " Плайя" на сцене, и ты знаешь, что я иду в гетто, Я топаю, проваливаюсь в гетто. Беги на моем Глоке, и ты знаешь, ЧТО ЭТО гетто, говорящее обо Всех моих парнях, да, они показывают большую любовь, Как будто она спускается с небес. Я продолжаю давить на эти гетто, мечтая О лучах гетто, и о вещах гетто В гетто, Для меня нет другого места. В капюшоне Нет места, где я бы предпочел быть, Я кручусь, и я падаю, и я пинаю так реально. Все вокруг холодно, облизываются, показывают, Что это потрясающе, Матта факт, балла, сделанная, Когда я начинаю, делаю это каждый день, Но это круто, это зовет r. a. p. i.n. g, И все мои парни чувствуют меня. Я еду с Джи, с которой я вырос, И я даже не триппин, это главный лик. Эти парни все о том, что они бумажные, и все о том, что они быстро Двигаются, и быстро двигаются В этих бетонных джунглях, когда мы топаем эти вуферы, в 6×9 С 8-м на Большем, позже, влево / вправо, фейдеры. Система слышала много миль, и ты знаешь, что мы не ненавистники. Мы пакуем бумагу каждый день, Зажигаем, стреляем, и В гетто Для меня нет другого места. В гетто Нет места, где я бы предпочел быть, Правила гетто сводили меня с ума, но никогда не грустили. Много ли у меня на уме, пока я делаю свою задачу, думая о себе, когда лента перематывает Плайя, я должен оставаться глубоко на его молотилке, я подхватываю, один из них G, мы собираемся отправиться в центр города на встречу в индустрии, игра славы, и каждый из них так легален в этой игре, мы не собираемся уходить. Мой мальчик однажды сказал мне: "пари и просто играй" В этом Танге, который реален, чтобы мы были созданы. Я живу в высоких зданиях, в городском трущобах, Храню это круто, поэтому я взрываюсь быстрее, Я расслабляюсь, как тот парень, который сказал: "Храни это круто", даже с правилами гетто И пойми правила гетто, Правила гетто и истории гетто В гетто, Для меня нет другого места. В гетто Нет места, где я бы предпочел быть, В гетто Нет другого места для меня. В гетто Нет места, где я бы предпочел быть.