Violent Femmes - Agamemnon текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Agamemnon» из альбомов «The Violent Femmes Collection» и «New Times» группы Violent Femmes.
Текст песни
The telephone, telephone I have an idea Women always have ideas Hello Here is Agamemnon Here is Agamemnon Here is Agamemnon Here is Agamemnon Wrong connection this is I am a moralist an anti-militarist I am against duels I cannot stand seeing A fly in rage I cannot look at A uniform or blood That woman has seduced me And now I am done for That woman has seduced me And now I am done for Darling, where shall I Hide you in a hurry? Darling, where shall I Hide you in a hurry? Darling, where shall I Hide you in a hurry? Darling, where shall I Hide you in a hurry? Here is Agamemnon Here is Agamemnon Here is Agamemnon Here is Agamemnon I am coming directly from the trenches And look forward to a solemn luncheon I am coming directly from the trenches And look forward to a solemn luncheon Oh, my nerves I’m losing my mind Oh, my nerves I’m losing my mind This damned telephone Spoils my favorite position Now I can start, now I can start Now I can start, now I can start writing Now I can start writing, now I can start writing I can start writing poetry Now I can start writing poetry I can, I can start writing poetry I can Now I can start writing poetry I can Now I can start writing poetry I can start writing poetry
Перевод песни
Телефон, телефон У меня есть мысль У женщин всегда есть идеи Здравствуйте Вот Агамемнон Вот Агамемнон Вот Агамемнон Вот Агамемнон Неправильная связь - я моралист, антимилитарист Я против дуэлей Я не могу видеть Муха в ярости Я не могу смотреть на форму или кровь Эта женщина соблазнила меня. И теперь я закончил Эта женщина соблазнила меня. И теперь я закончил Дорогая, где я скрою тебя в спешке? Дорогая, где я скрою тебя в спешке? Дорогая, где я скрою тебя в спешке? Дорогая, где я скрою тебя в спешке? Вот Агамемнон Вот Агамемнон Вот Агамемнон Вот Агамемнон Я прихожу прямо из траншей И с нетерпением ждем торжественного обеда Я прихожу прямо из траншей И с нетерпением ждем торжественного обеда О, мои нервы, я схожу с ума О, мои нервы, я схожу с ума Этот проклятый телефон Портит мое любимое место Теперь я могу начать, теперь я могу начать Теперь я могу начать, теперь я могу начать писать Теперь я могу начать писать, теперь я могу начать писать Я могу начать писать стихи Теперь я могу начать писать стихи Я могу, я могу начать писать стихи, которые могу Теперь я могу начать писать стихи, которые могу Теперь я могу начать писать стихи Я могу начать писать стихи