Violent Affair - No Future текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «No Future» из альбома «The Cockroach Theory» группы Violent Affair.
Текст песни
I’m sick of macho shit plaguing out scene It’s come too far and we need to make a change Realize the lies and wipe the slate clean Take back the community built for you and me So take your tough guy mindset somewhere else You don’t belong in our scene you belong in hell You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way These jocks in disguise are invading the pit Viewing brothers and sisters as another target This time lets rise and fight the real enemy Cut out the cancer in our community So take your tough guy mindset somewhere else You don’t belong in our scene you belong in hell You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way There can never be a future for the kids in our scene If you just sit back I will tell you what I mean Punk shows aren’t the place to prove how tough you are Shows are sanctuary from the outside world This is my home and these are my friends Your ignorant bullshit i will never understand I just don’t understand You know there’s no future for us But we know there’s no fucking way we’re giving up No way
Перевод песни
Я устал от мачо-дерьма, преследующего сцену Это зашло слишком далеко, и нам нужно внести изменения Поймите ложь и протрите шифер чистой Возьмите сообщество, построенное для вас и меня. Итак, держите своего жесткого парня в другом месте Вы не принадлежите к нашей сцене, которой вы принадлежите в аду Ты знаешь, что для нас нет будущего. Но мы знаем, что нет никакого гребаного способа, который мы отказываемся. Эти шутливые маскировки вторгаются в яму Просмотр братьев и сестер в качестве другой цели На этот раз можно подняться и сразиться с настоящим врагом Вырезать рак в нашем сообществе Так что возьмите своего жесткого парня в другом месте Вы не принадлежите к нашей сцене, которой вы принадлежите в аду Ты знаешь, что для нас нет будущего. Но мы знаем, что нет никакого гребаного способа, который мы отказываемся. В нашей сцене никогда не будет будущего для детей Если вы просто сидите сложа руки, я скажу вам, что я имею в виду Punk-шоу - это не то место, где можно доказать, насколько вы жесткие Шоу - святилище из внешнего мира Это мой дом, и это мои друзья Твоя невежественная фигня я никогда не пойму Я просто не понимаю Ты знаешь, что для нас нет будущего. Но мы знаем, что нет никакого гребаного способа, который мы отказываемся.