Vintersorg - Urdarmåne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «Urdarmåne» из альбома «Naturbål» группы Vintersorg.
Текст песни
Över fjällryggen syns en halvmåne vågrätt Den lyser inöver skogsfolkens palissader Förskräckelsens tid nu belägrar denna ätt Som irrar mellan folktrons pelarrader Månens fasaväckande skimmer strös Där vintern länge låg och frös Nu, upplyst av uråldrig skräckfantom, Ett tankeväsen, ett idiom Urdarmåne varslar om farsot, Elände, jämmer och nöd Mot dess trollkraft finns ingen bot Allena erbarmlighet i överflöd Dess betydelse är av historia instiftad Till ett världstungt och drabbande ok Idyllen blir nu raskt förgiftad Och sjunger till hjärtats svartkonstbok Likt en klotblixt slungas känslor mellan klippväggars borg Och härdas av spekulationens brio Där glädjerus omformats till enväldig sorg Och förtvivlans makt är legio
Перевод песни
Над горным хребтом находится полумесяц Он светится по лесам палисадов Время ужаса теперь лежит в этом Как утюги между народами ряды народов Восхитительная мерцающая луна луны посыпается Где зима лежала низко и застыла Теперь, освещенная древней антикварной фантазией, Танк мысли, идиома Урдармон объявляет судьбу, Страдания, хромые и страдания Против его магии нет никакого лечения Одно одиночество в изобилии Его значение имеет установленную историю К голодному голоду и пульсирующему ок. Идиллия теперь быстро отравлена И пение черной художественной книги сердца Как вспышка земного шара, между стенами каменных стен И ожесточен спекуляцией брио Где радостная реверберация превратилась в горе И сила отчаяния - это легион