Vintersorg - For Kung Och Fosterland текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «For Kung Och Fosterland» из альбома «Till Fjalls» группы Vintersorg.
Текст песни
melody line in the middle taken from «The Hall Of The Mountain King"by Edward Grieg Själafränder, norden rungar Vapenbröder vid Svea strand Stridskamraters kamprop ljungar För upphöjd kung och fosterland Ett härnadståg svor ed I tätt uppslutna led Till den ädla hembygdsprakt Till moder jords omdrömda trakt Från korpgudsärans borg Och norrskensrikets horg Trofasthetens frejd Göts I bröst för strid och fejd Med obild eldsblick de betrakter Hjältelandets offerbål Den sammansvurna hären vakter Vattebrynet med blodormsstål Nu servissa lag Til taktfast trummas-slag Styr stolta Naglfar På vikingsfärd de vreda drar I djärva stormas fång Fylld av tordönsång Av forna gudar krönt De, som ledstjernan utrönt När fiende fallit, varhelst de än finnes Konungen kallar mannarna till När norden omnämnes, smärta minnes Ty bloddränkta bredsvärd är vart sigill Ett härnadståg svor ed I tätt uppslutna led Till den ädla hembygdsprakt Till moder jords omdrömda trakt Från korpgudsärans borg Och norrskensrikets horg Trofasthetens frejd Göts I bröst för strid och fejd
Перевод песни
мелодия посередине взята Эдвардом Григом из "зала Горного Короля". Шялафрандер, Норден рунгар. Братья по оружию на пляже Свеа, бойцы битвы за возвышенный Король и отчизну, невзгоды поклялись в тесных рядах благородной усадьбе, великолепии в бедной земле Матери-Земли из замка короля-Ворона и горга северного сияния, Фрейд верности, слитки в титьках для битвы и вражды с обильдом элдсбликом, они презирают жертву страны-Героя, сплоченные армейские стражи под водой с кровавыми сталями. Теперь служить командам Будет сопровождать trummas типа Управления гордый гвоздь отец На Викинг путешествие гнев привлекает Смелые бури, Наполненные tordönså GLYC Древних богов коронованы Они, как ледстьернан знают, Когда враг пал, где бы они ни были Король призывает людей к Тому, когда на севере упоминается, боль помнят За пропитанный кровью меч-наша печать, Трудности поклялись присягой В тесных рядах Благородной усадьбе, великолепию Бедной земли Матери-Земли Из замка короля-Ворона И горга северного сияния, Фрейд верности Слитков в титьках для битвы и вражды.