Vintersorg - En Blixt Från Klar Himmel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод со шведского на русский язык песни «En Blixt Från Klar Himmel» из альбома «Naturbål» группы Vintersorg.
Текст песни
Åskvigg slår mot regnblöt bark Jordströmmar antänder sedan roten Fåror har plöjts likt vidsträckt odlingsmark Av källan som slungar ut eldkloten Det rullas ut en brokig linda Med verkning att förblinda Tills ett naturbål brinner med ljudlig signatur Därefter ligger skogen som förkolnade rester Mot nattens fond en brandgul kontur, Ett dramatiskt skådespel som lystiden befäster Naturbålets magi Skänker liv till drömbilders värld Från åskvädrets logi Och följer luftströmmars färd Naturbålets empiri Är ett starkt men förgängligt sken Likt trolldom och signeri, Vaknar nästa blossande fenomen Irrbloss som självantänds, likt nattens kristaller Och lågar över myr och hed Där som det stilla står, förmultnar och faller Som blixtnedslagets efterled På den ljungbevuxna heden, en lägereld För att värma de som i drömmar satt Där «Yggdrasil» ligger av elmseld fälld Och tanken färdas i evignatt
Перевод песни
Размытые удары радужной коры Земные токи затем зажигают корень Птицы были вспаханы одинаково широко в обрабатываемых областях Из источника, который гасит огненный шар Он выкатывает хрустящий ветер С эффектом ослепления Пока естественный огонь горит звуковой подписью После этого лес представляет собой карбонизированный остаток К ночному фонду блестящий контур, Драматическое зрелище, такое как молния, укрепляет Naturbålens magi Дает жизнь миру мечты Из помещения грозы И следуйте по пути воздушного потока Империя Натурбола Является сильным, но скоропортящимся блеском Как колдовство и подписывающее лицо, Пробудите следующее сверкающее явление Irrbloss как самовоспламеняющийся, подобно кристаллам ночи И лечь на болота и изгороди Где он стоит, пугающий и падающий Как падение молнии На защищенной изгороди костер Чтобы согреть тех, кто мечтал Где «Yggdrasil» сделана из сложенного elmseld И мысль движется в evignatt