Vinnie Caruana - To Be Dead and In Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «To Be Dead and In Love» из альбома «City By The Sea» группы Vinnie Caruana.
Текст песни
She moved from Lynbrook, to Brooklyn Back to Lynbrook in a coffin Don’t leave me here to rot In this wretched plot Just burn my body into the sky And put my ashes on a flight Back to her She moved from SF to Oakland Back to SF, all broken She emptied out most her veins And fed the trees Just burn her body into the sky And put her ashes on a flight Back to me And when the weather allows You can see them in the clouds Safe with the knowledge We’ll never touch the ground again She said, «stay here with me We’ll never get married» To be dead and in love To be dead and in love To be dead and in love
Перевод песни
Она переехала из Линбрука в Бруклин, Обратно в Линбрук в гробу, Не оставляй меня здесь гнить В этом жалком заговоре, Просто сожги мое тело в небе И отправь мой прах Обратно к ней. Она переехала из СФ в Окленд, Обратно в СФ, все разбито, Она опустошила большинство своих вен И накормила деревья, Просто сожгла ее тело в небе И отправила пепел Обратно ко мне. И когда погода позволяет ... Ты можешь видеть их в облаках В безопасности, зная, Что мы больше никогда не коснемся земли. Она сказала: "Останься со мной, Мы никогда не поженимся" , чтобы быть мертвыми и влюбленными, Чтобы быть мертвыми и влюбленными, Чтобы быть мертвыми и влюбленными.