Vinícius de Moraes - Se tutti fossero uguali a te (Si tôdos fôssem iguais a você) текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Se tutti fossero uguali a te (Si tôdos fôssem iguais a você)» из альбома «I Grandi Successi: Sergio Endrigo» группы Vinícius de Moraes.

Текст песни

Va la tua vita come un canto d’amore va, va la tua vita come un canto di pace va, apri le braccia a cantare quest’ultima speranza, la speranza di amare come tu vorrai. Se tutti fossero come sei tu che meraviglia la vita. Una canzone nell’aria per una donna che canta, la citta' intera che canta, la citta' che sorride e ritrova la gioia di amare questo cielo, questo sole, questo mare. Amare la vita com’e' esisterebbe per tutti la verita' che non c’e' se tutti fossero al mondo uguali a te… Una canzone nell’aria per una donna che canta, la citta' intera che canta, la citta' che sorride e ritrova la gioia di amare questo cielo, questo sole, questo mare. Amare la vita com’e' esisterebbe per tutti la verita' che non c’e' se tutti fossero al mondo uguali a te… (Grazie a SERENA per questo testo)

Перевод песни

Это твоя жизнь как песня о любви, это твоя жизнь как песня мира идет, открой руки, чтобы петь эта последняя надежда, надеюсь полюбить Как пожелаете. Если бы все были такими, как вы, тот, кто восхищается жизнью. Песня в воздухе для женщины, которая поет, Все городское пение, город, который улыбается и найти радость любви Это небо, это солнце, Это море. Любите жизнь так, как она есть, Будет существовать для всех правда, что нет если бы все были в мире равный вам ... Песня в воздухе для женщины, которая поет, Все городское пение, город, который улыбается и найти радость любви это небо, это солнце, Это море. Любите жизнь так, как она есть, будет существовать для всех правда, что нет если бы все были в мире равный вам ... (Спасибо SERENA за этот текст)