Vinícius de Moraes - Pela luz dos olhos teus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pela luz dos olhos teus» из альбома «Bossa nova mesmo» группы Vinícius de Moraes.
Текст песни
Quando a luz dos olhos meus E a luz dos olhos teus Resolvem se encontrar Ai, que bom que isso é meu Deus Que frio que me dá o encontro desse olhar Mas se a luz dos olhos teus Resiste aos olhos meus Só pra me provocar Meu amor juro por Deus Me sinto incendiar (Ele canta) Meu amor juro por Deus Que a luz dos olhos meus Já não pode esperar Quero a luz dos olhos meus Na luz dos olhos teus Sem mais la ra ra ra… Pela luz dos olhos teus Eu acho meu amor que só se pode achar Que a luz dos olhos meus precisa se casar (La ra ri ra ra ra…) (La ra ri ra ra ra…) (Os dois cantam) Quando a luz dos olhos meus E a luz dos olhos teus Resolvem se encontrar Ai, que bom que isso é meu Deus Que frio que me dá o encontro desse olhar Mas se a luz dos olhos teus Resiste aos olhos meus Só pra me provocar Meu amor juro por Deus Me sinto incendiar Meu amor juro por Deus Que a luz dos olhos meus Já não pode esperar Quero a luz dos olhos meus Na luz dos olhos teus Sem mais la ra ra ra… Pela luz dos olhos teus Eu acho meu amor e só se pode achar Que a luz dos olhos meus precisa se casar Que a luz dos olhos meus precisa se casar Que a luz dos olhos meus precisa se casar Precisa se casar, precisa se casar (Thanks to Rafael for these lyrics)
Перевод песни
Когда свет моих глаз И свет ваших глаз Разрешите встретиться О, хорошо, что это мой Бог. Как холодно встреча с этим взглядом Но если свет ваших глаз Сопротивление моим глазам Просто, чтобы дразнить меня Моя любовь, я клянусь Богом. Я чувствую ожог (Он поет) Моя любовь, я клянусь Богом. Пусть свет моих глаз Не могу больше ждать Я хочу свет моих глаз В свете ваших глаз Больше не ра ... Светом ваших глаз. Я нахожу свою любовь, которую можно найти только Что свет моих глаз должен быть женат (La ra ri ra ra ra ...) (La ra ri ra ra ra ...) (Двое поют) Когда свет моих глаз И свет ваших глаз Разрешите встретиться О, хорошо, что это мой Бог. Как холодно встреча с этим взглядом Но если свет ваших глаз Сопротивление моим глазам Просто, чтобы дразнить меня Моя любовь, я клянусь Богом Я чувствую ожог Моя любовь, я клянусь Богом Пусть свет моих глаз Не могу больше ждать Я хочу свет моих глаз В свете ваших глаз Больше не ра ... Светом ваших глаз. Я думаю, что моя любовь и его можно найти только Что свет моих глаз должен быть женат Что свет моих глаз должен жениться Что свет моих глаз должен быть женат Вам нужно выйти замуж, вам нужно выйти замуж. (Спасибо Рафаэлю за эти тексты)