Vinícius de Moraes - La Foca текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «La Foca» из альбома «L'Arca» группы Vinícius de Moraes.
Текст песни
La foca ride Ride felice Col tuo pallone Sulla narice La foca batte Le due manine Se tu le butti Cinque sardine La foca grida Grida di rabbia Soffre il solletico Alla pancia Povera foca Entra nel circo Tiene un pallone In equilibrio Povera foca Sale le scale E giù ne scivola Sembra ruotare Povera foca Come si affanna Per la sardina quotidiana Siori e Siori venite a vedere le foche del nostro circo Ecco Marianna la foca francese che vi sta facendo vedere le gambe pardon le pinne La foca ride Ride felice Col tuo pallone Sulla narice La foca batte le due manine Se tu le butti Cinque sardine La foca grida Grida di rabbia Soffre il solletico Alla pancia Ed ecco Sam la foca americana mezza bianca e mezza negra Laureata in ingegneria biologia in allergia e mia zia Gioca a pingpong e regala sigarette a Natascia la foca russa Ed eccola quà Natascia la foca russa Butta in aria una falce e il martello Ohhh! Ecco che ricadono! Peccato! La falce le ha tagliato il baffo sinistro Ed il martello le ha fatto un bernoccolo sulla capoccia Povera foca Entra nel circo Tiene un pallone In equilibrio Povera foca Sale le scale E giù ne scivola Sembra ruotare Povera foca Come si affanna Per la sardina quotidiana E tu Pulcinella con tutte 'ste focacce straniere non capisci più niente eh! Guardate come è triste la foca italiana. Pulcinella non sei più tu! Ma dai cantagli O sole mio. Povera foca Entra nel circo Tiene un pallone In equilibrio Povera foca Sale le scale E giù ne scivola Sembra ruotare Povera foca Come si affanna Per la sardina quotidiana
Перевод песни
Печать смеется Счастливая поездка С вашим воздушным шаром На ноздре Печать бьет Две руки Если вы беспокоите их Пять сардин Печать кричит Крик гнева Удар щекотки В животе Плохая печать Войдите в цирк Держит воздушный шар В балансе Плохая печать Соляная лестница И вниз он скользит Кажется, он вращается Плохая печать Как это больно Для ежедневных сардин Сиори и Сиори приходят посмотреть на тюлени нашего цирка Вот Марианна, французская печать, которая показывает вам, что его ноги помилованы ластами Печать смеется Счастливая поездка С вашим воздушным шаром На ноздре Печать бьет Две руки Если вы беспокоите их Пять сардин Печать кричит Крик гнева Удар щекотки В животе И вот Сэм полу-белая и полу-черная американская печать Окончил инженерную биологию аллергии и мою тетушку Играйте в настольный теннис и дайте сигаретам Наташе российскую печать И вот Наташа печать русских Он бросил серп и врезался в воздух Оооо! Вот они падают! Очень плохо! Серп разрезал ее левый хлыст И у молотка был удар по ее голове Плохая печать Войдите в цирк Он держит мяч В балансе Плохая печать Соляная лестница И вниз он скользит Кажется, он вращается Плохая печать Как это больно Для ежедневных сардин И ты Пульчинелла со всеми иностранными булочками, которые ты ничего не понимаешь! Посмотрите, как печальна итальянская печать. Пульчинелла больше не ты! Но из одиночек одинока моя. Плохая печать Войдите в цирк Он держит мяч В балансе Плохая печать Соляная лестница И вниз он скользит Кажется, он вращается Плохая печать Как это больно Для ежедневных сардин