Vinicio Capossela - Nel blu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Nel blu» из альбома «Ovunque proteggi» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Marzo s'è preso anche l’aria dei viali Sciabola il cielo e i piazzali Spazza le nuvole a banchi Livido e fuori di casa Cappelllo calato sugli occhi e cerone Occhi di biglie in tempesta Sciolgono l’anice, sciogliono l’anice Nel vetro dell’atelier… E tutto quello Che prima era fermo ora è Blu… Ora muove nel blu… L’azzurro del cielo ora è blu Corre e schiuma nel blu Le tue labbra ora blu. Ballerine nel blu E tu. tu tu'. Ta da Sulla pelle del blu. Nella carne del blu E nient’altro di più. Oooooohh ooo — oo Labirinto di specchi i tuoi occhi Appari e dispari tra l’anice e il vetro Deformano e sformano Gli occhi i tuoi occhi Ingrassano e smagrano Il mio volto di orso da lunapark Centrato e abbattuto Centrato e sparato Tra stelle e barattoli E fiori d’artificio e di blu Esplosione di blu L’illusione nel blu Struzzi e piume nel blu Matitate di blu L’illusione sei tu Ta da L’illusione è tutto nella vita Tenere in vita il domatore… oh oh oh Fasciare i fianchi alla zuava In martingala Voilà ta da… voilà ta da Voilà Ta da Ta da ta da L’illusione Tada tada' La terra è una sfera Di blu Nel blu Rolla sotto le punte e i Tutù Tu tu tutu A rigagnoli piangono gli occhi ora blu… (Grazie a Valentina per questo testo)
Перевод песни
Март отняла даже воздух бульваров Сабля небо и площадки Метет облака на скамейках Синяк и из дома Часовня, надвинутых на глаза и воском Штормовые глаза Тают анис, тают анис В стекле мастерской… И все Что раньше было остановлено сейчас Синий… Теперь движется в синем… Голубое небо теперь синее Бежит и пена в синем Твои губы теперь голубые. Балетки в синем А ты. ты. Та да На коже синего. В мясе синего И ничего больше. Oooooohh ooo-oo Лабиринт зеркал ваши глаза Появляется и нечетное между анисовкой и стеклом Деформация и уклон Ваши глаза Жиреют и стройнит Мое лицо медведя из Лунапарка Центрированный и сбитый Центр и выстрел Между звездами и банками И фейерверки и синие цветы Синий взрыв Иллюзия в синем Страусы и перья в синем Синий карандаш Иллюзия-это ты Та да Иллюзия-это все в жизни Держите укротителя живым ... о о о о Перевязать бедра промахи В Мартингейл Вуаля та да ... вуаля та да Вуаля Та да Та да та да Иллюзия Тада Тада Земля-это сфера Синий В синем Rolla ниже советы и i Пачка Ту ту Туту В ручейки плачут глаза теперь голубые… (Спасибо Valentina за этот текст)