Vinicio Capossela - In clandestinità текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «In clandestinità» из альбома «Da solo» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Torna a casa tardi Per cena non hai orari Niente prendi e niente dai Vivi in clandestinità Piccole partenze Rimandate poi per sempre Tutto poco e male A strappo nell’ubiquità «Come un uccello sulla gabbia Ho provato a essere libero…» Cantavamo nella gioia Che non sai se puoi godere Che non sai se può durare Nella clandestinità Fino a raschiar la vita Per le cento città Sulla strada che ci unisce E che divide da chi lasci Le metti addosso una divisa E ti guadagni la tua croce In una cella di bellezza Dove cambi viso e voce Chiusi in un incanto Dove non rimani uguale E sei come non sei Nella clandestinità Costruirsi un labirinto Un recinto, una prigione Per uscirsene di notte E poter scappare fuori Dove mister Pall Incontra mister Mall E in tutta libertà Vivi in clandestinità Abbraccio sottobraccio Per le scale di Alaveda Voi che fate Che vi dite Dove andate? Ed nella tormenta Rastafari E Cina e tutta la mia ghenga Che mi perdo se sto indietro Come un uccello che ha provato ad esser libero E che muore appena fuori Sono restato senza ali e senza te Qualcuno mi protegga Da quello che desidero O almeno mi liberi Da quello che vorrei Dall’obbedienza e dal timore E dalla viltà Guadagnar la libertà Dalla clandestinità Abbraccio sottobraccio Per le scale di Alaveda Voi che fate Che vi dite Dove andate? E la faccia del mattino Non mi faccia più male Come un uccello sulla gabbia Sono volato nella strada senza te. Dove mister Pall Incontra mister Pall In tutta libertà Dalla clandestinità
Перевод песни
Возвращайся домой поздно На ужин у вас нет расписания Ничего не хватай и ничего не отдай Живи в подполье Небольшие выезды Откладывайте потом навсегда Все мало и плохо Разрыв в распространенности "Как птица в клетке Я пытался быть свободным…» Мы пели в радости Что вы не знаете, если вы можете наслаждаться Что вы не знаете, если это может длиться В подполье До жизни Для сотен городов На дороге, которая нас объединяет И что делит с кем оставить Все одеты в униформу. И ты зарабатываешь свой крест В ячейке красоты Где вы меняете лицо и голос Закрыты в очаровании Где вы не останетесь равными И ты, как не ты В подполье Построить себе лабиринт Забор, тюрьма Чтобы выкрутиться ночью И убежать отсюда Где таинственный шар Познакомьтесь с Mister Mall И в полной свободе Живи в подполье Обнять его за руку Для лестниц Alaveda Что вы делаете? Что скажете? Куда вы идете? И в растафари мучает И Китай и весь мой ghenga Что я теряю, если я вернусь Как птица, которая пыталась быть свободной И что умирает только за пределами Я остался без крыльев и без тебя Кто-нибудь защитит меня От того, чего я хочу Или, по крайней мере, освободите меня Из того, что я хотел бы От послушания и страха И от трусости Получить свободу Из подполья Обнять его за руку Для лестниц Alaveda Что вы делаете? Что скажете? Куда вы идете? И утреннее лицо Не делайте мне больше больно Как птица на клетке Я летал по дороге без тебя. Где таинственный шар Познакомьтесь с мистером шаром В полной свободе Из подполья