Vinicio Capossela - Decervellamento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Decervellamento» из альбома «Canzoni A Manovella» группы Vinicio Capossela.
Текст песни
Per molto tempo fui ebanista operaio in borgo d’Ognissanti mia moglie lì faceva la modista e in questo modo tiravamo avanti Quando la domenica era bella ci vestivamo a festa per andar in via dell’Euchadé tanto per fare contenti di veder decervellare I nostri due marmocchi impiastricciati brandendo lieti i miseri balocchi salivan su con noi nella vettura felici correvamo in via Euchadé Strozzati tutti quanti allo steccato menando colpi per meglio veder cercando sotto i piedi un asse o un sasso per non sporcar di sangue gli scarponi Venite, vedete, la macchina girar Dal ricco ammirate la testa via volar Eccoci bianchicci di cervella i pargoli ne mangiano e noi pure il palotino affetta con livore e le ferite e i piombi ci godiamo Poi vedo sulla macchina spaurito un brutto ceffo che mi torna poco ti riconosco in faccia bel tomino ci hai derubati e non mi fai pietà A un tratto per la manica mi tira La sposa mia che avanza con premura Ma sbattigli sul muso un bel piastrone Che il palotino si è girato in là Sentendo il suo superbo ragionare Mi gonfio di coraggio e da insolente Di merdra al ricco tiro una gran piastra Che in faccia al palotino si spatacca Di colpo oltre il recinto son menato Dalla folla inferocita strapazzato E son caduto dritto a testa in giù Nel vortice da cui non torni più Venite, vedete, la macchina girar Dal ricco ammirate la testa via volar Ecco cosa capita a chi ignaro Passeggia per veder decervellar In via dell’euchadé da malaccorti Si parte vivi e si ritorna morti
Перевод песни
Долгое время я был владельцем Рабочий в деревне Огниссанти У моей жены была модница И таким образом мы продвигались вперед Когда воскресенье было красивым Мы оделись на вечеринку, чтобы пойти На пути к Евхаде так много нужно сделать Рад видеть, как она упала Наши два суматоха Удивление жалких шаров Слюна с нами в машине Мы были счастливы на улице Евхаде Обводка всех заборов Съемка, чтобы лучше видеть Ищете топор или камень под ногами Так что сапоги не успокаивают кровью Пойдем, посмотри, машина поворачивается От богатых, восхищайся, что твоя голова улетает Вот мозги мозга Попугаи, которые они едят и нас, а также Палотип, затронутый И раны и лидерство, которым мы наслаждаемся Затем я вижу на испуганной машине Плохое дерьмо, которое возвращается немного Я узнаю тебя на моем красивом лице Ты ограбил нас, и ты не пожалешь меня Вдруг рукав тянет меня Моя невеста продвигается с осторожностью Но ударил приятную тарелку на его морде Палотин повернулся Чувство его превосходной причины Я распухло с мужеством и дерзостью Веселый у богатого выстрела большая тарелка То, что перед лицом палотизма сплюнул Внезапно мимо забора я потерялся Из разочарованной толпы И я упал прямо вверх и вниз В вихре вы больше не возвращаетесь Пойдем, посмотри, машина поворачивается От богатых, восхищайся, что твоя голова улетает Это то, что происходит с теми, кто невежественен Пойдите, чтобы увидеть, как он умирает По пути евхаде на видеовстречи Ты живешь, и ты возвращаешься