Vinícius Calderoni - Carnaval текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Carnaval» из альбома «Tranchã» группы Vinícius Calderoni.
Текст песни
Eu vim para desafinar o coro dos contentes Eu travo os dentes grito a minha dor Espero o redentor tomando um copo d’aguardente Certo de que ele virá sorrindo Eu vim pra ser a nota dissonante dessa banda militar Eu vim para tocar no contratempo custe o tempo que custar Eu vim porque eu sei que No fim das contas É melhor do que esperar Eu vim pra ser o prato indigesto desta festa de cetim Ouvi balas zunindo e cravando as paredes de marfim Eu trago a trajetória inglória De um banido pela pátria Trago um paria para a mesa de jantar E canto as mil e uma maravilhas De um dia sem comer Eu vim pra ser a nota dissonante dessa banda militar Eu vim para tocar no contratempo custe o tempo que custar Eu vim porque eu sei que No fim das contas É melhor do que esperar Espero o redentor tomando um copo d’aguardente Ouvi balas zunindo e cravando as paredes Eu vim para desafinar o coro dos contentes Eu travo os dentes grito a minha dor
Перевод песни
Я пришел, чтобы расстройка хор из рады Я послевкусие, зубы, крик, моя боль Надеюсь, искупитель, взяв стакан бренди Уверен, что он придет, улыбаясь Я пришел, чтобы быть примечание неблагозвучно этого военного оркестра Я пришел, чтобы играть в несчастье любой ценой, время, которое стоить Я пришел, потому что я знаю, что В конце концов Это лучше, чем ждать Я пришел, чтобы блюдо переваривается этот праздник атласа Слышал, пули жужжали и прибивали стены цвета слоновой кости Я ношу траектории бесславно Один забанен за родину Привожу paria для обеденного стола И кафе тысяча и одна чудеса Один день без еды Я пришел, чтобы быть примечание неблагозвучно этого военного оркестра Я пришел, чтобы играть в несчастье любой ценой, время, которое стоить Я пришел, потому что я знаю, что В конце концов Это лучше, чем ждать Надеюсь, искупитель, взяв стакан бренди Слышал, пули жужжали и прибивали стены Я пришел, чтобы расстройка хор из рады Я послевкусие, зубы, крик, моя боль