Vince Hatfield - Sometimes You Gotta Get Away текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sometimes You Gotta Get Away» из альбомов «Sometimes You Gotta Get Away», «Twenty-Fifteen» и «Twenty-Fifteen» группы Vince Hatfield.
Текст песни
I drove five hundred miles To find a place this high There ain’t nothing up here but this old cabin And the occasional deer She said you will be bored to death But it hasn’t happened yet In fact I might stay For a couple more days Sometimes you gotta lose yourself To see where you’re at When everything gets turned around And the world seems so off-track Sometimes you gotta get away To find your way back I ain’t read a book in years But I’ve gone through three out here I’ve hunted and I’ve fished And drank a few beers I’m not one to complain But my job got so insane That life just wasn’t fun Wasn’t much good (?) Sometimes you gotta lose yourself To see where you’re at When everything gets turned around And the world seems so off-track Sometimes you gotta get away To find your way back And when I get back home to her I’ll be a different man And I’ll love her more than ever 'Cause she understands Sometimes you gotta get away To keep it all from slipping away Sometimes you gotta get away To find your way back
Перевод песни
Я проехал пять сотен миль, Чтобы найти такое высокое место. Здесь нет ничего, кроме этой старой хижины И случайного оленя. Она сказала, что тебе будет скучно до смерти, Но это еще не случилось. На самом деле, я могу остаться Еще на пару дней. Иногда ты должен потерять себя, Чтобы увидеть, где ты. Когда все перевернулось, И мир, кажется, сбился с пути. Иногда ты должен уйти, Чтобы найти дорогу назад. Я не читал книгу много лет, Но я прошел через три года. Я охотился, я рыбачил И выпил несколько бутылок пива, Я не один, чтобы жаловаться, Но моя работа стала настолько безумной, Что жизнь просто не была веселой, Была не очень хорошей (?) Иногда ты должен потерять себя, Чтобы увидеть, где ты. Когда все перевернулось, И мир, кажется, сбился с пути. Иногда ты должен уйти, Чтобы найти дорогу назад. И когда я вернусь домой к ней, Я стану другим человеком, И я буду любить ее больше, чем когда-либо, потому что она понимает. Иногда тебе нужно уйти, Чтобы все не ускользнуло. Иногда ты должен уйти, Чтобы найти дорогу назад.