Vince Gill - Love Never Broke Anyone's Heart текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love Never Broke Anyone's Heart» из альбома «I Still Believe In You» группы Vince Gill.
Текст песни
You say your heart has been broken And it’s taking forever to mend And it’s left you even more certain That you’ll never love again A long time ago someone told me It’s not love that causes the pain Whenever a heart has been shattered It’s the losing of love that’s to blame Love never broke anyone’s heart It never left anyone scarred It’s not really love if it tears you apart Love never broke anyone’s heart I know your feelings are tender And you’re so afraid they won’t heal I’ll prove to you love doesn’t hurt you And I’ll show you how true love should feel Love never broke anyone’s heart It never left anyone scarred It’s not really love if it tears you apart Love never broke anyone’s heart
Перевод песни
Вы говорите, что ваше сердце разбито И это навсегда для исправления И это еще более определенно Что вы больше никогда не будете любить Давно кто-то сказал мне, что это не любовь, которая вызывает боль Всякий раз, когда сердце разрушается Это потеря любви, которая виновата Любовь никогда не сломала чье-то сердце Это никогда не оставляло На самом деле это не любовь, если она разрывает тебя Любовь никогда не сломала чье-то сердце Я знаю, что ваши чувства нежны И ты так боишься, что они не исцелятся Я докажу, что ты любишь, не повредит тебе И я покажу вам, как должна себя чувствовать истинная любовь Любовь никогда не сломала чье-то сердце Это никогда не оставляло На самом деле это не любовь, если она разрывает тебя Любовь никогда не сломала чье-то сердце