Vince Benedetti meets Diana Krall - Evidence текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Evidence» из альбома «Heartdrops» группы Vince Benedetti meets Diana Krall.
Текст песни
Sunshine breaks through the morning Moonlight whitens the night Have you not looked around you? Mankind what did you see? The gardens, the rainbows The colors of the Painter plain to see You’ve got it, you’ve lost it In this world we’re but travelling just for awhile 'Cause it isn’t lasting And not very permanent There must be something other than this Take it as Evidence Blue skies reaching the heavens Meadows stretch out of sight Have you not looked around you? Woman what did you see? The children, the riches But they’re just here a short time, come and gone There’s living, there’s dying Now ask yourself the question What did you do in your lifelong journey? When you went to sleep at night Did you not ever wonder at all? It could be Evidence! Have they not seen the Evidence? What will you do oh Your Honor? Yes we have seen the Evidence And we do swear oh Your Honor Have they not seen the Evidence? What will you do oh Your Honor? The children, the riches But they’re just here a short time, come and gone There’s living, there’s dying Now ask yourself the question What did you do in your lifelong journey? When you went to sleep at night Did you not ever wonder at all? It could be Evidence!
Перевод песни
Солнце пробивается сквозь утренний Лунный свет, сияет ночь. Разве ты не оглядывался вокруг? Человечество, что ты видел? Сады, радуги, Цвета живописца, чтобы увидеть. У тебя есть это, ты потерял это В этом мире, мы просто путешествуем ненадолго, потому что это не вечно И не вечно. Должно быть что-то другое. Прими это как доказательство. Голубые небеса достигают небес, Луга простираются вне поля зрения. Разве ты не оглядывался вокруг? Женщина, что ты видела? Дети, богатства, Но они здесь ненадолго, приходят и уходят, Там живут, там умирают. Теперь задай себе вопрос. Что ты сделал в своем жизненном путешествии? Когда ты ложилась спать по ночам. Ты вообще никогда не задумывался? Это может быть доказательством! Неужели они не видели доказательств? Что ты будешь делать, о, Ваша честь? Да, мы видели доказательства, И мы клянемся, о, Ваша честь, Они не видели доказательств? Что ты будешь делать, о, Ваша честь? Дети, богатства, Но они здесь ненадолго, приходят и уходят, Там живут, там умирают. Теперь задай себе вопрос. Что ты сделал в своем жизненном путешествии? Когда ты ложилась спать по ночам. Ты вообще никогда не задумывался? Это может быть доказательством!