Vin Fischer - For the Drifters, for the Rogues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «For the Drifters, for the Rogues» из альбома «Into the Water» группы Vin Fischer.
Текст песни
it’s colder than I expected these old strings are going sharp the path is lit with a string of lights to lead us through the dark my home is in a backpack my shoes are wearing thin they say we’ve got to change our ways to fix the mess we’re in and on it goes… and on it goes… I’m not sure where I’ll sleep tonight or if I’ll wake alive I could find myself a home but I don’t want to try 'cause I know I’ll stay grateful living life this way I know I’ll stay grateful if I live it day to day and on it goes… and on it goes… sing one for the drifters sing one for the rogues sing one for the runaways who might not make it home sing one for the captain sing one for the ship sing one for the sailors and the throwaway kids I’m not sure where I’ll sleep tonight or if I’ll sleep at all I could find my way back home but I don’t miss those walls I’ll live without restrictions I’ll live without restraints killing time and crossing lines with every step I take and on it goes… and on it goes. we’ll leave behind reminders of our time like crumbling pages left to rot along the spine left on paths by riversides and shores, but let’s be honest we don’t live there anymore …and on it goes.
Перевод песни
холоднее, чем я ожидал, эти старые струны становятся острыми, путь освещен светом, который ведет нас сквозь темноту. мой дом в рюкзаке, мои туфли тонки, они говорят, что мы должны изменить наши способы, чтобы исправить беспорядок, в котором мы находимся, и он продолжается... и продолжается... Я не уверен, где я буду спать Этой ночью, или проснусь ли я живым. Я мог бы найти себе дом, но я не хочу пытаться, потому что я знаю, что останусь благодарным, живя так. Я знаю, что буду благодарна, если буду жить день за днем, и дальше ... и дальше... пой один для бродяг пой один для разбойников пой один для беглецов, которые могут не вернуться домой пой один для капитана пой один для корабля пой один для моряков и выброшенных детей Я не уверен, где я буду спать Этой ночью, или буду ли я спать вообще. Я мог бы найти дорогу домой, но я не скучаю по тем стенам, Я буду жить без ограничений, Я буду жить без ограничений, убивая время и пересекая границы с каждым шагом, который я делаю, и он продолжается... и продолжается. мы оставим позади воспоминания о нашем времени, как рушащиеся страницы, оставленные гнить вдоль позвоночника, оставленные на тропинках вдоль берегов и берегов, но, честно говоря, мы больше не живем там . ..и это продолжается.