Villebillies - Preachers текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Preachers» из альбома «From the Belly of the Beast» группы Villebillies.
Текст песни
Teachers have been teaching me what I really won’t show Preachers best not preach to me what religion don’t know I get a lot of hell for being me I said I get a lot of hell for free And there’s nothing that I’d rather be No nothing that I’d rather be People keep telling me I’m on the wrong path I’m a grown man I don’t need all that Let the past be the past Focus on the present Live for today you gotta take it as a lesson Stop what you’re stressin' ignore the hate See I know it gets bad when these people are fake Got a whole lot to say even more to prove Let me do me and yo you can do you Comin' from a long line of reverends I can tell you’ve been down on yourself again Keep ya head up when you’re feelin' low 'Cause everybody’s felt that way befo' And ain’t nobody knowin' no more than you Assurin' you a damn thing that you don’t want’em to Keep an open mind baby you will be fine on your own (whoa-oh) Teachers have been teaching me what I really won’t show Preachers best not preach to me what religion don’t know I get a lot of hell for being me I said I get a lot of hell for free And there’s nothing that I’d rather be No nothing that I’d rather be Here it goes again it’s the same old song Who are you to tell me where I went wrong All I got to do live and let die Like the hands on the clock when your time pass by People gon' talk point the blame Some of them run through the dirt with your name It’s all good though we all die alone You’re here one day then you’re gone When the white wings of death scatter your days and words are worth no more You would swear you see the morbid truth that life for you is nothin' but a poor excuse A game of blame didn’t have the fortitude To lead the way, hear what your gut did say Instead obey the words of all those who prey On the weak-minded, those who seek but don’t find nothin' If you can listen you’re revived and you still can change You still can change Teachers have been teaching me what I really won’t show Preachers best not preach to me what religion don’t know I get a lot of hell for being me I said I get a lot of hell for free And there’s nothing that I’d rather be No nothing that I’d rather be Be, be, be, be, be Be, be, be, be, be, be Be, be, be, be, be, be Be, be, be
Перевод песни
Учителя учили меня тому, что я на самом деле не покажу Проповедникам, лучше не проповедовать мне то, чего не знает религия. Я получаю много ада за то, что был собой, Я сказал, что получаю много ада бесплатно, И нет ничего, что я бы предпочел. Нет ничего, чем я бы предпочел быть. Люди продолжают говорить мне, что я на неверном пути. Я взрослый человек, мне все это не нужно. Пусть прошлое останется в прошлом. Сосредоточься на настоящем, Живи сегодняшним днем, ты должен принять это как урок. Перестань напрягаться, не обращай внимания на ненависть. Видишь ли, я знаю, что становится плохо, когда эти люди притворяются. Мне еще многое нужно сказать, чтобы доказать. Позволь мне сделать тебя и меня, ты можешь сделать Это, выйдя из длинной очереди священников. Я могу сказать, что ты снова влюбилась в себя. Держи голову выше, когда тебе плохо, потому что все так себя чувствуют, И никто не знает больше, чем ты. Уверяю тебя, Черт возьми, в том, что ты не хочешь, чтобы они Были открытыми, детка, ты будешь в порядке сама по себе. Учителя учили меня тому, что я на самом деле не покажу Проповедникам, лучше не проповедовать мне то, чего не знает религия. Я получаю много ада за то, что был собой, Я сказал, что получаю много ада бесплатно, И нет ничего, что я бы предпочел. Нет ничего, чем я бы предпочел быть. И вот опять та же старая песня. Кто ты такой, чтобы говорить мне, где я ошибся? Все, что мне нужно сделать, жить и позволить умереть, Как руки на часах, когда твое время проходит. Люди говорят, что виноваты. Некоторые из них бегут сквозь грязь с твоим именем. Все хорошо, хотя мы все умираем в одиночестве. Однажды ты здесь, а потом исчезаешь. Когда белые крылья смерти рассеиваются, твои дни и слова больше не стоят. Ты бы поклялся, что видишь болезненную правду, что жизнь для тебя-это не что иное, как бедное оправдание, игра в вину не имеет силы вести путь, услышь, что сказала твоя интуиция, вместо этого повинуйся словам всех тех, кто охотится на слабоумных, тех, кто ищет, но ничего не находит, если ты можешь слушать, ты возрожден, и ты все еще можешь измениться, ты все еще можешь измениться. Учителя учили меня тому, что я на самом деле не покажу Проповедникам, лучше не проповедовать мне то, чего не знает религия. Я получаю много ада за то, что был собой, Я сказал, что получаю много ада бесплатно, И нет ничего, что я бы предпочел. Нет ничего, чем я бы предпочел быть. Будь, будь, будь, будь, Будь, будь, будь, будь, будь, Будь, будь, будь, будь, будь, Будь, будь, будь