Vildhjarta - All These Feelings текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All These Feelings» из альбома «måsstaden» группы Vildhjarta.
Текст песни
In this night that highlights dawn, I stay dormant for I have feared this moment, I have feared that this time would come. This is the time someone must silence your voice. Vengeful and fierce are the thoughts that I bear with me. The last strain of hope is gone. I ant calculating the risk and I am ready for desperate measures now. Thrown into the lion pit; a fight of life. I failed you all and I am too afraid to become a slave to the base of urges, But a situation like this requires concessions. I will not allow someone like you to destroy what we have. I do not want to be like you but I have no choice; you leave me no choice. In my eyes, clashing views on everything I am. I take a closer look to see there are only illusions. Everything that defined me all I believed has been withdrawn. Reality tears apart itself, now tell me that this is not a matter of life and death. This is a matter of life and death. This is my consciousness, my ego, my self-sabotage. This is indispensable. This is what my feelings sound like. I am more afraid of the ones that obey than of the disease itself. See the signs of this emergence and raise the awareness, It’s time to be resistant. I find so many reasons to why you should be extinct, so many reasons yet no one will win, so I will fight this fight for one last night. Fuse together with my painful strife to be under the knife. As I flex the joints of this hand you might find that you don’t stand a chance. Prepare for impact. Let the darkness commence and this is where it ends.
Перевод песни
В эту ночь, которая освещает рассвет, я остаюсь бездействующим, потому что я боялся этого момент, Я боялся, что наступит это время. Это время, когда кто-то должен замолчать ваш голос. Мстительными и жестокими являются мысли, которые я переношу со мной. Последнее напряжение надежды исчезло. Я мучаюсь, вычисляя риск, и теперь я готов к отчаянным мерам. Брошен в яму льва; борьба жизни. Я провалил вас всех, и я слишком боюсь стать рабыней на основе побуждений, Но такая ситуация требует уступок. Я не позволю кому-то вроде тебя уничтожить то, что у нас есть. Я не хочу быть таким, как ты, но у меня нет выбора; вы не оставляете мне выбора. В моих глазах, столкновение взглядов на все, что я есть. Я более внимательно смотрю, что есть только иллюзии. Все, что определило меня, все, что я считал, было снято. Реальность разрывает себя, теперь скажите мне, что это не вопрос жизни и смерть. Это вопрос жизни и смерти. Это мое сознание, мое эго, мой саботаж. Это необходимо. Вот как звучат мои чувства. Я больше боюсь тех, кто подчиняется, чем самой болезни. См. Признаки этого появления и повышения осведомленности, Пришло время быть стойким. Я нахожу так много причин, почему вы должны быть вымерли, так много причин пока никто победит, поэтому я буду сражаться с этой битвой за одну последнюю ночь. Предохраните вместе с моей болезненной борьбой под ножом. Когда я сгибаю суставы этой руки, вы можете обнаружить, что у вас нет шансов. Подготовьтесь к удару. Пусть начнется темнота, и это конец.