Vidar Johnsen & Peter Nordberg - Det Blev Natt текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с норвежского на русский язык песни «Det Blev Natt» из альбома «I Ild og Vatten» группы Vidar Johnsen & Peter Nordberg.
Текст песни
Me såg havet øve tak og det va stille der me gekk Nedfor grender mellom hus, så ble me muntre bak en hekk Og fuglande som såg oss flaggsa trykt mens de sang Av fulle nebbe, ei visa i bekymringsløse klang På andre siden av vigen just der havet møter stad I en lungttekst mellom båtane som låg der på ei rad Jag sluttade på en resa og byrjade på no nytt Vi sovnade forelskade når dagen hadde grydd Det blev natt med såg, en himmelsk våg Dem tok oss der på land Der under stjernene, når eglene, holdt oss i sin hånd Jag mindas inte når og hur vi sluttet våres pakt Jag undrar hva jag tenkte, hva gjort og hva jag sakt Eg våkna alt for seint, heilt uten minner om en natt Forvirra av den tiå som me nettopp hadde hatt Det blev natt med såg, ein himmelsk våg Dem tok oss inntil land Der under stjernene, når eglene, holdt oss i sin hånd For ei natt det blei Me gikk hver vår vei, møttes aldri mer igjen Snabt gikk avende, til historie, men de fins her i meg enn Det blev natt med såg, ein himmelsk våg Dem tok oss der på land Der under stjernene, når eglene, holdt oss i sin hånd
Перевод песни
Мы видели морскую крышу, и было тихо, когда мы ехали вниз по холмам между домами, поэтому мы были веселыми за живой изгородью, и птицы, которые видели, как нас флагом, когда они пели о полных клювах, виза в беззаботном тембре на другой стороне Вигена, где море встречается с застывшим в тексте между лодками, которые лежали рядом. Rush sluttade на resa и byrjade на новом. Мы заснули на рассвете. Это была ночь с пилой, небесный смельчак, Они забрали нас туда, на землю, Туда, под звездами, дотянувшись до угрей, держали нас в своих руках. Rush mindas inte, когда и Хур, мы присоединились к нашему завету. Раш поражает, о чем думал Раш, что делал и что спешил медленно. Я проснулся слишком поздно, совершенно без воспоминаний о ночи, Сбитой с толку Тио, которую мы только что провели, Это была ночь с пилой, небесное предприятие, Они забрали нас на землю Там, под звездами, дойдя до угрей, держали нас в своих руках На одну ночь. Я прошел каждый наш путь, больше никогда не встречался. Снабт сбился с пути, в историю, но они здесь, во мне, чем Была ночь с пилой, небесное предприятие, Они забрали нас туда, на землю, Туда, под звездами, достигая угрей, держали нас в своих руках.