Victoria Petrosillo - La bonne personne текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «La bonne personne» группы Victoria Petrosillo.
Текст песни
J'irais trouver un coin tranquille Où l'on peut s'aimer Se dire, la vie est agréable... Même si, on ne change pas le monde, Les yeux fermés, Voilà comment toucher l'insaisissable. Il existe un endroit tranquille Qu'on a pas encore découvert , Il peut se cacher sous le sable Aucun trésor n'est introuvable... Dans le calme du matin, tu dors en te serrant contre moi , Ne pas te lacher la main Je ne veux pas me perdre encore une fois. On n'a pas fait tout ce long chemin Pas question que j'abandonne Je sais que j'ai trouvé la bonne personne. C'est vrai, tout peut recommencer, Sous un jour meilleur. Ici, ce n'est pas comme ailleurs. Je sens les rayons du soleil Quand il se lève, Ton corps est aussi chaud Que dans mes rêves. Il existe un endroit sur terre Au milieu de ce monde austère. Il unique pour mettre à nu, Nos coeur qui se sont reconnus. Dans le calme du matin Je dors en me serrant contre toi. Ne pas te lâcher la main , Je ne veux pas me perdre encore une fois. On n'a pas fait tout ce long chemin. Pas question que j'abandonne, Je sais que j'ai trouvé la bonne personne. Tu vois qu'il est un coin tranquille Où l'on peut s'aimer Ici la vie est agréable... Dans le calme du matin, Tu ouvres les yeux en même temps que moi... Tu ouvres les yeux en même temps que moi On n'a pas fait tout ce long chemin. Pas question que j'abandonne, Je sais que j'ai trouvé la bonne personne. Dans le calme du matin, Tu ouvres les yeux en même temps que moi , On n'a pas fait tout ce long chemin Pas question que j'abandonne Je sais que j'ai trouvé la bonne personne Je sais, Je sais, Je sais... Je sais que j'ai trouvé la bonne personne.
Перевод песни
Я бы нашел тихий уголок Где мы можем любить друг друга Сказать, жизнь хорошая ... Даже если мы не изменим мир, С закрытыми глазами, Вот как прикасаться к неуловимому. Есть тихое место То, что мы еще не обнаружили, Он может прятаться под песком Никакого сокровища не найти ... Утром спокойно, Вы спали, обнимая меня, Не отпускай руки Я не хочу снова заблудиться. Мы этого не сделали Нет сомнений, что я сдаюсь Я знаю, что нашел нужного человека. Правда, все может начаться снова, В лучшем свете. Здесь это не похоже нигде. Я чувствую лучи солнца Когда он встает, Ваше тело так же жарко Это в моих мечтах. Есть место на земле В разгар этого сурового мира. Это уникально, чтобы обнажиться, Наши сердца, которые узнали друг друга. В тишину утра Я сплю, обнимаю тебя. Не отпускай руки, Я не хочу снова заблудиться. Мы не прошли этот долгий путь. Нет вопроса, что я сдаюсь, Я знаю, что нашел нужного человека. Вы видите, что это тихий уголок Где мы можем любить друг друга Здесь жизнь приятная ... Утром спокойно, Вы открываете глаза одновременно с мной ... Вы открываете глаза одновременно с мной Мы не прошли этот долгий путь. Нет вопроса, что я сдаюсь, Я знаю, что нашел нужного человека. Утром спокойно, Вы открываете глаза в то же время, что и я, Мы этого не сделали Нет сомнений, что я сдаюсь Я знаю, что нашел нужного человека Я знаю, Я знаю, Я знаю ... Я знаю, что нашел нужного человека.