Victoria Hart - Some Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Some Day» из альбома «Mood Swings» группы Victoria Hart.
Текст песни
I knew that it would come to this And that you would have to go But I’m not gonna let it show, no That I miss you, I really miss you And everything is suddenly so still And all the lights went out when you left As if to say I miss you, I really miss you Some day, some day The rain will fall and wash my tears away Some day, some day The rain will fall and wash my tears away I spend my days waiting for the night But the night’s so long and the bed is oh, so cold without you And I wonder if I should have told you that I love you, I really love you And everything will be fine on my own I might tell myself it’s better this way But it doesn’t mean I dont love you, I really love you Some day, some day The rain will fall and wash my tears away Some day, some day The rain will fall and wash my tears away Some day I’ve gotta hold you in my arms again Some day I wanna hear you say you feel the same Some day, some day Some day, some day The rain will fall and wash my tears away Some day, some day The rain will fall and wash my tears away Some day, some day, some day The rain will fall and wash my tears away My tears away Some, some, some day I really miss you I really love you (it's better this way) It’s better this way It’s better this way Some day
Перевод песни
Я знал, что это придет к этому И что тебе придется идти, Но я не собираюсь показывать это, нет. Что я скучаю по тебе, я очень скучаю по тебе И все так внезапно И все огни погасли, когда вы ушли Как будто я скучаю по тебе, я очень скучаю по тебе Когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Я провожу дни, ожидая ночи Но ночь так долго, и кровать ох, так холодно без тебя И мне интересно, должен ли я сказать тебе, что я люблю тебя, я действительно люблю тебя И все будет хорошо для меня Я мог бы сказать себе, что так лучше Но это не значит, что я не люблю тебя, я действительно люблю тебя Когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Когда-нибудь я должен снова держать тебя в руках Когда-нибудь я хочу услышать, как вы говорите, что чувствуете то же самое Когда-нибудь, когда-нибудь Когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Когда-нибудь, когда-нибудь, когда-нибудь Дождь упадет и вымоет мои слезы Мои слезы Некоторые, некоторые, когда-нибудь Я очень скучаю по тебе Я действительно люблю тебя (так лучше) Так лучше Так лучше Когда-нибудь