Victor Manuelle - Quisiera Inventar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Quisiera Inventar» из альбома «Instinto Y Deseo» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Yo quisiera inventar una forma de amar Donde el llanto y la pena no tengan lugar Donde habite la calma y habite la paz Yo quisiera contigo poderlo inventar Yo quisiera escapar y dejar todo atrás Y volver a sentir nuevas ganas de amar Un mar de caricias yo quiero estrenar De nuevos momentos te quiero llenar Y dejar que nuestras almas se alimenten De nuevas emociones que nos lleven a querer así Quiero inventar una manera de amar para ser feliz Que no conozca la tristeza, desengaños o sufrir Siento que contigo yo la puedo conseguir y amarte tanto hasta morir Una manera diferente de expresar todo el amor La formula de besos que nos deje sin control Dándole más vida y aliento a mi corazón que está cansado de sufrir Yo quisiera escapar y dejar todo atrás Y volver a sentir nuevas ganas de amar Un mar de caricias yo quiero estrenar De nuevos momentos te quiero llenar (bis) Y dejar que nuestras almas se alimenten De nuevas emociones que nos lleven a querer así Quiero inventar una manera de amar para ser feliz Que no conozca la tristeza, desengaños o sufrir Siento que contigo yo la puedo conseguir y amarte tanto hasta morir Una manera diferente de expresar todo el amor La formula de besos que nos deje sin control Dándole más vida y aliento a mi corazón que está cansado de sufrir Por amor Yo quisiera escapar y dejar todo atrás Y volver a sentir nuevas ganas de amar Un mar de caricias yo quiero estrenar De nuevos momentos te quiero llenar (bis) Contigo inventar una manera de amar diferente Una manera distinta y que nos envidie la gente Contigo inventar una manera de amar diferente Inventar contigo una manera y conocer contigo mil cosas nuevas Contigo inventar una manera de amar diferente Lo voy hacer
Перевод песни
Я хотел бы придумать способ любить Где плач и горе не имеют места Где обитает спокойствие и мир - Я бы хотел с тобой поговорить. Я хотел бы бежать и оставить все позади И снова почувствовать новое желание любить Море ласки я хочу новый Из новых моментов я хочу, чтобы вы заполнили И пусть наши души питаются От новых эмоций, которые заставляют нас хотеть так Я хочу придумать способ любить, чтобы быть счастливым Кто не знает печали, разочарований или страданий Я чувствую, что с тобой я могу получить ее и любить тебя так сильно, пока ты не умрешь. Другой способ выразить всю любовь Формула поцелуев, которая оставляет нас без контроля Давая больше жизни и дыхание моему сердцу, что он устал страдать Я хотел бы бежать и оставить все позади И снова почувствовать новое желание любить Море ласки я хочу новый Из новых моментов я хочу заполнить вас (бис) И пусть наши души питаются От новых эмоций, которые заставляют нас хотеть так Я хочу придумать способ любить, чтобы быть счастливым Кто не знает печали, разочарований или страданий Я чувствую, что с тобой я могу получить ее и любить тебя так сильно, пока ты не умрешь. Другой способ выразить всю любовь Формула поцелуев, которая оставляет нас без контроля Давая больше жизни и дыхание моему сердцу, что он устал страдать Из любви Я хотел бы бежать и оставить все позади И снова почувствовать новое желание любить Море ласки я хочу новый Из новых моментов я хочу заполнить вас (бис) С вами придумать другой способ любить Другой способ, и мы завидуем людям С вами придумать другой способ любить Придумать с вами способ и узнать с вами тысячу новых вещей С вами придумать другой способ любить Я сделаю это.