Victor Manuelle - Me Dará el Consentimiento текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Me Dará el Consentimiento» из альбомов «Sonero de la Juventud... Salsero Original», «Sólo para Mujeres», «Leyendas: Salsa Romántica», «Mis Favoritas», «Historia De Un Sonero», «Exitos de Victor Manuelle» и «Justo A Tiempo ...» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Me permite solamente unos minutos de su tiempo Un instante apresurado donde hay siempre mucha luz se asegura que haya gente, que el lugar sea concurrido y que por ningún motivo nos quedemos ella y yo Se atrinchera tras su prisa con su eterno corre corre y se saca de la manga todo el buen razonamiento la moral es su argumento para decirme que no (Ella sabe que yo puedo enamorarla) si en algun lugar discreto me acepta un beso de amor (Ella sabe que yo puedo enamorarla) Si bailamos un bolero, de esos de Bobby Capó Ella sabe que el ayer no fue ayer, fue hace tiempo ella sabe que hace tiempo tengo el mismo sentimiento tiene miedo de encontrarse conmigo en ese momento porque inevitablemente, me dará el concentimiento Ella sabe que el ayer no fue ayer, fue hace tiempo ella sabe que hace tiempo tengo el mismo sentimiento tiene miedo de encontrarse conmigo en ese momento porque inevitablemente, me dará el concentimiento Y se escuda entre la gente, me acorrala en una esquina me desarma facilmente, sabe urgar en mis heridas se asegura que haya gente, que el lugar sea concurrido y que por ningún motivo nos quedemos ella y yo (Ella sabe que yo puedo enamorarla) si en algun lugar discreto me acepta un beso de amor (Ella sabe que yo puedo enamorarla) Si bailamos un bolero, de esos de Bobby Capó (Ella sabe que yo puedo enamorarla) No quiere estar a solas conmigo y siempre trata de evitarme porque de amor ni palabra (Ella sabe que yo puedo enamorarla) No se cual es su argumento, si siente lo que yo siento (Ella sabe que yo puedo enamorarla) Si bailamos un bolero, si llegamos a estar solos si ella me aceptara un beso, se que la enamoraré (Ella sabe que yo puedo enamorarla) Nuestras miradas se cruzan, ella se inventa una escusa y de mi lado se marcha! (Ella sabe que yo puedo enamorarla) Se escuda entre mucha gente, que mujer inteligente con la moral me desarma (Ella sabe que yo puedo enamorarla) Ella sabe que la quiero, y yo se que ella me quiere y su mirada la delata! (Gracias a Jhonnathan por esta letra)
Перевод песни
Позвольте мне всего несколько минут вашего времени Торопливый момент, где всегда много света Убедитесь, что есть люди, что место переполнено и что без причины мы остаемся с ней и я. Он укореняется после его поспешности с его вечным бегом И вы получаете из рукава все хорошие рассуждения Мораль - это его аргумент, чтобы сказать мне, что нет (Она знает, что я могу влюбиться) Если в каком-нибудь скромном месте примите меня поцелуй любви (Она знает, что я могу влюбиться) Если бы мы танцевали болеро, то Бобби Капо Она знает, что вчера не было вчера, это было давно Она знает, что у меня такое же чувство в течение долгого времени боится встретиться со мной в этот момент Потому что это неизбежно даст мне согласие Она знает, что вчера не было вчера, это было давно Она знает, что давно у меня такое же чувство боится встретиться со мной в этот момент Потому что это неизбежно даст мне согласие И он защищает себя между людьми, угнетаю меня в углу Я легко разоружаюсь, знаю, как убеждать мои раны Убедитесь, что есть люди, что место переполнено И что мы без причины оставим ее и меня (Она знает, что я могу влюбиться) Если в каком-нибудь осторожном месте примите меня поцелуй любви (Она знает, что я могу влюбиться) Если бы мы танцевали болеро, то Бобби Капо (Она знает, что я могу влюбиться) Он не хочет оставаться наедине со мной, и он всегда пытается избежать меня Из-за любви или слова (Она знает, что я могу влюбиться) Я не знаю, каков его аргумент, если он чувствует, что я чувствую (Она знает, что я могу влюбиться) Если мы танцуем болеро, если мы станем в одиночестве Если она примет меня поцелуй, я знаю, что я влюблюсь (Она знает, что я могу влюбиться) Наши взгляды пересекаются, она изобретает предлог И с моей стороны он уходит! (Она знает, что я могу влюбиться) Она защищает себя среди многих людей, какая умная женщина с моральной обезоруживает меня (Она знает, что я могу влюбиться) Она знает, что я люблю ее, и я знаю, что она любит меня. И его взгляд раскрывает это! (Благодаря Джхонтанану за это письмо)