Victor Manuelle - Hay Que Poner el Alma текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Hay Que Poner el Alma» из альбомов «Sonero de la Juventud... Salsero Original», «Sólo para Mujeres», «Leyendas: Salsa Romántica», «Mis Favoritas», «Historia De Un Sonero», «Oro Salsero», «Exitos de Victor Manuelle», «Dos Clásicos» и «Victor Manuelle» группы Victor Manuelle.
Текст песни
Si me toca, algo extraño me pasa sin querer Se hace agua mi boca Yo no se lo que es solo se que su piel Tiene algo que se me antoja Cuando me ama de caricias de trajes de seda ella viste su cama El amor a la luz de la luna es un cuento de Hadas Que nunca acaba, antes de yo conocerla Para mi la vida no valÃa nada, supe del amor por ella Y aprendà a quererla Sin pedirle nada, antes de yo conocerla Hubo en mi la desconfianza ella me enseño que para amarse En realidad hay que poner el alma Si se marcha nada puede llenar el vacÃo Que deja en la casa Enseguida aparece el hastÃo igual que un fantasma En las madrugadas Antes de yo conocerla para mà la vida No valÃa nada, supe del amor por ella y aprendà A quererla sin pedirle nada, antes de yo conocerla Hubo en mà la desconfianza Ella me enseño que para amarse en realidad Hay que poner el alma Ella me enseño, Lo que es el amor del alma El amor es mas sincero cuando te sale del alma Ella me enseño (Me enseño) Lo que es el amor del alma Solo el roce de su piel Quedo rendido en su cama Ella me enseño (Me enseño) Lo que es el amor del alma Me enseño lo que es quererla Y me enseño lo que es amarla Ella me enseño (Me enseño) Lo que es el amor del alma Y antes de yo conocerla Para mà la vida no valÃa nada Ella me enseño Dulzura y pasión Cuando se quiere de veras Hay que poner el alma Se olvidan los sinsabores tristezas y penas Hay que poner el alma Cuando se quiere del alma y del corazón Hay que poner el alma A todo problema que llega le encuentras la solución Hay que poner el alma Yo no sabÃa pero contigo aprendà Hay que poner el alma Hay que decir hay que poner el alma Y sin pedir nada a cambio Hay que entregar corazones Y comprender los problemas Y buscar las soluciones Hay que poner el alma Hay que poner el alma Hay que poner el alma y el corazón Hay que poner En un solo sentimiento y expresar lo que se siente Y lo que tú llevas por dentro Cuando se ofrece ternura, cuando se ofrece pasión Y cuando sale del alma si sale del corazón Ya no quiero más ya no quiero más Regresar a mi pasado Si contigo vida mÃa ya todito lo he encontrado Hay que poner el alma
Перевод песни
Если ты прикасаешься ко мне, что-то странное случается со мной непреднамеренно Мой рот становится водой Я не знаю, что это такое, что ваша кожа Что-то мне подходит Когда она любит меня в ласках шелковых костюмов, она одевает свою постель Любовь в свете луны - это сказка Это никогда не заканчивается, прежде чем я встречу ее Для меня жизнь была бесполезной, я знал любовь к ней И я научился любить ее Не спрашивая ничего, прежде чем я встретил ее Во мне было недоверие, которое она научила меня любить себя На самом деле мы должны положить душу Если вы ничего не оставите, вы можете заполнить пробел Что он покидает в доме Сразу же появляется привидение На рассвете Прежде, чем я встретил ее на всю жизнь Это ничего не стоило, я знал любовь к ней и учился Любить ее, не спрашивая ничего, прежде чем я встретил ее Во мне было недоверие Она научила меня любить себя Нужно поместить душу Она научила меня, Какая любовь к душе Любовь более искренняя, когда она исходит из вашей души Она научила меня (Научи меня) Какая любовь к душе Только прикосновение вашей кожи Я лежу в постели Она научила меня (Научи меня) Какая любовь к душе Он научил меня, что любить ее И она научила меня любить ее Она научила меня (Научи меня) Какая любовь к душе И прежде чем я встретил ее Для меня жизнь ничего не стоила Она научила меня Сладость и страсть Если вы хотите по-настоящему Нужно поместить душу Они забывают печальные печали и печали Нужно поместить душу Когда вы хотите душу и сердце Нужно поместить душу К любой проблеме, которая приходит, вы найдете решение Нужно поместить душу Я не знал, но я учился с тобой Нужно поместить душу Надо сказать, что мы должны положить душу И не спрашивая ничего взамен Сердца должны быть даны И понять проблемы И ищите решения Нужно поместить душу Нужно поместить душу Нужно поместить душу и сердце Должно быть поставлено В одном ощущении и выражайте то, что чувствуете И что у вас внутри Когда предлагается нежность, когда предлагается страсть И когда он покидает душу, если она покидает сердце Я больше не хочу, я больше не хочу Вернуться в мое прошлое Если с тобой, моя жизнь, я уже нашел все это Нужно поместить душу