Victor Jara - Plegaria a un Labrador текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Plegaria a un Labrador» из альбома «Pongo en Tus Manos Abiertas...» группы Victor Jara.
Текст песни
Levantate y mira la montaña de donde viene el viento, el sol y el agua tu que manejas el curso de los rios tu que sembraste el vuelo de tu alma. Levantate y mirate las manos para crecer estrachala a tu hermano. Juntos iremos unidos en la sangre hoy es el tiempo que puede ser mañana. Libranos de aquel que nos domina en la miseria. Traenos tu reino de justicia e igualdad. Sopla como el viento la flor de la quebrada. Limpia como el fuego el cañon de mi fusil. Hagase por fin tu voluntad aqui en la tierra. Danos tu fuerza y tu valor al combatir. Sopla como el viento la flor de la quebrada. Limpia como el fuego el cañon de mi fusil. Levantate y mirate las manos para crecer estrachala a tu hermano juntos iremos unidos en la sangre ahora y en la hora de nuestra muerte amen, amen, amen.
Перевод песни
Вставай и посмотри на гору Где это происходит Ветер, солнце и вода Вы, кто управляет ходом рек Те, кто сеял полет вашей души. Вставай и посмотри на свои руки Растите винт вашего брата. Вместе мы пойдем вместе в крови Сегодня самое время Это может быть завтра. Избавь нас от того, кто доминирует над нами В страданиях. Принесите нам свое царство праведности И равенство. Цветок дует, как ветер Из оврага. Чистота как огонь Бочка моего пистолета. Ваше окончание будет завершено Здесь на земле. Дай нам силы и мужество Во время боя. Цветок дует, как ветер Из оврага. Чистота как огонь Бочка моего пистолета. Вставай и посмотри на свои руки Растите своего брата Вместе мы пойдем вместе в крови Теперь и в час нашей смерти аминь, аминь, аминь.