Victor Heredia - Irene текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Irene» из альбома «Síndrome de Amor» группы Victor Heredia.
Текст песни
Caminaba pegada a los muros Una hembra con hilos de luna Enredando su oscuro destino Una hembra vestida de bruma Un jazmín perfumando la calle Ofreciendo su amor y su aliento Y el misterio del sexo en su talle Una hembra en la lluvia y el viento Y yo que estaba tan solo Ahogado en mi adolescencia Sin escuela, sin padre, ni madre Vigilando mi pobre inocencia… Ay Irene, Ay Irene Quien más da es el que menos tiene Y yo di como nunca en la vida Sin fracaso ni amor, ni mentira Te besé como un niño afiebrado Te abracé como un hombre encendido Y me dormí, entre tus pechos gastados Desperté descubriendo el olvido Me miraste, fingiendo ternura — otra vez nos veremos cariño — Volviste a tu calle, a tu bruma A tu oficio, a la lluvia, al frío El amor en la adolescencia suele llegar de la mano de los descubrimientos Lo físico y los afectos se confunden y entrelazan Bendita confusión
Перевод песни
Он шел, приклеенный к стенам. Женщина с лунной нитью Запутывая свою темную судьбу Женщина, одетая в дымку Жасмин душит улицу Предлагая свою любовь и поощрение И тайна секса в ее талии Женщина в дождь и ветер И я был так одинок Утонул в подростковом возрасте Ни школы, ни отца, ни матери. Следил за моей бедной невинностью.… Айрин, Айрин Тот, кто дает больше всего, - это тот, у кого меньше всего И я дал, как никогда в жизни Ни неудачи, ни любви, ни лжи Я поцеловал тебя, как несчастного ребенка. Я обнял тебя, как мужчину. И я заснул, между твоими изношенными грудями Я проснулся, обнаружив забвение Ты смотрела на меня, притворяясь. - еще увидимся, дорогая. — Ты вернулся на свою улицу, в свою дымку. К твоему ремеслу, к дождю, к холоду Любовь В подростковом возрасте обычно приходит из рук открытий Физические и привязанности путаются и переплетаются Благословенная путаница