Victor Heredia - Ciudadano текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Ciudadano» из альбома «Ciudadano» группы Victor Heredia.
Текст песни
En la calle vi la humedad deslizándose como un pez, raro ciempiés, baba de un mar, que lloraba la insensatez de esta ciudad, de esta Babel Sólo soy un viajero más, persiguiendo al día de ayer, sobre un andén negro, infernal donde no figura un cartel de ningún tren, ni hoy ni después Estas ganas de asesinar, este sueño de cobijar, esta idea de terminar, este invento loco de amar Esta pena y este dolor ¿qué hacen aquí, quién los llamó? Que me digan dónde morir, que me mientan dónde vivir Que me traigan una verdad, que me inventen por qué reír Este hueco en el corazón, ¿cuándo nació, quién lo empezó? En la calle vi como un pez deslizándose la humedad, baba de un mar de esta Babel que lloraba la insensatez de esta ciudad, raro ciempiés Sólo soy un día infernal persiguiendo un tren sin ayer un viajero más, un negro andén donde no figura el después de ningún hoy sobre un cartel
Перевод песни
На улице я увидел влажность Скольжение, как рыба, Редкие сороконожки, слизь моря, Плачущий глупо Этого города, этого Вавилона Я просто еще один путешественник, чеканка после вчерашнего дня, На черной платформе адский где нет плаката Нет поездов, ни сегодня, ни после Это желание убить, эту мечту укрыться, Эта идея прекращения, это сумасшедшее изобретение любви Эта боль и эта боль, что они здесь делают, кто их назвал? Скажи мне, где умереть, лгать мне, где жить Пусть они принесут мне правду, позвольте мне придумать, почему смеяться Эта дыра в сердце, когда она родилась, кто ее начал? На улице я видел рыбу сдвигая влажность, Слюни моря этого Вавилона Плачущий глупо Этого города, редкие многоножки Я просто адский день Погоня поезд без вчерашнего дня Еще один путешественник, черная платформа где не появляется после нет сегодня на плакате