VICTOR GARCIA - Parece Que Va A Llover текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Parece Que Va A Llover» из альбома «Amorcito Corazón» группы VICTOR GARCIA.
Текст песни
Parece que va llover, el cielo se está nublando, parece que va llover ¡ay¡ mamá me estoy mojando. Salí para la ciudad confiado con mi paraguas, y agua que llueve ya ay¡ se me olvidó la guagua. La gente se apresura por las calles de La Habana, el pilli se alborota al llegar la palangana ae mamá como yo voa mojar, yo voa mojar Parece que va a llover, el cielo se está nublando, parece que va llover ay¡ mamá me estoy mojando, la lluvia la manda Dios, el agua la da el alcalde, ni agua que llueve ya, ay¡ más no la pido en balde. La gente se apresura por las calles de La Habana, el pilli se alborota al llegar la palangana, ae mamá como yo voa mojar, yo voa mojar Paece que va llover el cielo se está nublando parece que va llover ¡ay¡¡ mamá me estoy mojando. Aprieta el paso, que nos vamos a mojar, cuídate mi prieta que te quiero acurrucar, aprieta el paso que nos vamos a mojar, cuidado con esa curva que te puedes derrapar, aprieta el paso que nos vamos a mojar. (Gracias a damy por esta letra)
Перевод песни
Кажется, идет дождь, небо он становится пасмурным, кажется Будет дождь, мама! Dunking. Я отправился в город доверенный мой зонтик, и вода, которая уже дождей, и я забыл автобус. Люди спешат улицы Гаваны, колокола расстроена, когда бассейн прибывает моя мать, когда я мочу, я мочу Похоже, идет дождь, небо затуманивается, похоже, идет дождь. О, мама. Я мокрую, дождь посылает ее Бог, вода дается мэром, или вода, которая дождей уже, ай! но я не прошу его напрасно. Люди мчатся по улицам Гаваны, колокола расстроена, когда таз приходит, к моей матери, когда я летаю мочить Я летаю на мокрую Будет дождь, небо становится пасмурным. Похоже, будет дождь. О мама, я промокаюсь. Сделай шаг, мы промокли, позаботимся о моем коричневом Я люблю тебя прижать, сжать шаг, который мы будем промокать, будьте осторожны с этим вы можете скользить, затягивать шаг, который мы будем мочить. (Спасибо за это письмо)