Vico C - Lo Grande Que Es Perdonar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Lo Grande Que Es Perdonar» из альбомов «Colaboraciones de Ayer y Hoy» и «Desahogo» группы Vico C.
Текст песни
Se que te hice mil heridas, casi imposibles de sanar, y nadie gana la partida, pues tu alli y yo aca. Gilberto Santa Rosa: Cuando el orgullo no te deja, entrar en tiempo y en razn, hay que callar todas sus quejas, y hacerle caso al corazn. Vico C: Porque llorar, porque vivir as. Gilberto: Porque pensar para volver a mi. Vico: Que importa ya, que tienen que decir. Duo: Si vine ya, vine por ti, solo por ti, ayyy amor. Coro: Vico: No me mates mas con ese rencor, no me tires mas con la soledad, no hagas alianzas con el dolor, no empeores mi realidad. Gilberto: Te doy hasta la luna con su esplendor, te doy hasta mi sangre por tu piedad, doy lo que sea para que tu corazn, mire lo grande que es perdonar. Coro: Vico C: Y no me mates mas con ese rencor, y no me tires mas con la soledad, y no hagas alianzas con el dolor, no empeores mi realidad. Gilberto: Te doy hasta la luna con su esplendor, te doy hasta mi sangre por tu piedad, doy lo que sea para que tu corazn, mire lo grande que es perdonar. Vico C: Doy lo que sea para que tu corazn mire lo grande que es perdonar. nanananana Gilberto: Que vas a hacer en nuestra esquina, al realizar que ya no estoy, que vas a hacer con esta ruina, si tu no estas no se quien soy. Vico: Si ya no duermes en la noche, si tu sonrisa ya no est, Si nada dejan los reproches, regresa y no mires atrs, Gilberto: Porque llorar, porque vivir as. Vico C: Porque pensar para volver a mi. Gilberto: Que importa ya, que tienen que decir, Duo: Si vine ya, vine porti, solo por ti. ayyy amor Coro Gilberto: No me mates mas con ese rencor, no me tires mas con la soledad, no hagas alianzas con el dolor, no empeores mi realidad. Vico: Yo, te doy hasta la luna con su esplendor, te doy hasta mi sangre por tu piedad, doy lo que sea para que tu corazn, mire lo grande que es perdonar, coro Vico C: Y no me mates mas con ese rencor, y no me tires mas con la soledad, y no hagas alianzas con el dolor, no empeores mi realidad. Gilberto: Yo, te doy hasta la luna con su esplendor, te doy hasta mi sangre por tu piedad, doy lo que sea para que tu corazn, mire lo grande que es perdonar, Vico C: Doy lo que sea para que tu corazn mire lo grande que es perdonar. Gilberto: Hay heridas, Vico: ayyyyyy amor, Gilberto: imposibles de sanar, Vico: que hacer con este amor, Gilberto: nadie gana la partida, Vico: no se quien soy, Gilberto: Porque llorar, Vico: me mata este dolor Gilberto: Porque sufrir asi, Si hoy vine por ti, Vico: a decirte, Gilberto: amor, Vico: regresa y no mires atrs Gilberto: que hacer con este amor, Vico: ononono empeores mi realidad Gilberto: No se quien soy, Vico: te doy mi vida, te doy mi sangre Gilberto: me mata este dolor, Vico: yo, yo aun te venero Vico: ayyy amor, Gilberto: que vas a hacer al realizar que ya no estoy aqui Vico: que hacer con este amor, Gilberto: si ya no duermes en la noche y nada dejan los reproches Vico: no se quien soy, Vico: me mata este dolor, Gilberto: corazn regresa a mi, Vico: te doy hasta la luna, Gilberto: amor Vico: yo mi vida entera, Gilberto: que hacer con este amor, Vico: y como tu no hay ninguna, Gilberto: no se quien soy. Do: no mires atrs.
Перевод песни
Я знаю, что я сделал тебе тысячу ран, Почти невозможно исцелить, и никто не выигрывает игру, Потому что ты там и я здесь. Гилберто Санта Роза: Когда гордость не оставляет вас, вводить вовремя и по разуму, вы должны замолчать все ваши жалобы, И слушать сердце. Vico C: Зачем плакать, зачем жить там Gilberto: Потому что подумайте, чтобы вернуться ко мне. Вико: Это важно, они должны сказать. Duo: Если я приду уже, я пришел за тобой, только для тебя, Ayyy love припев: Вико: Не убивай меня с такой обидой, не бросайте меня больше с одиночеством, Не делайте союзов с болью, Не делайте мою реальность хуже. Gilberto: Я даю тебе луну с ее великолепием, Я даю вам свою кровь за ваше благочестие, Я даю что-нибудь для вашего сердца, Посмотрите, как это здорово простить. припев: Vico C: И не убивай меня с этой злобой, И не бросайте меня с одиночеством, и не делайте союзов с болью, не делайте мою реальность хуже. Gilberto: Я даю тебе луну с ее великолепием, Я даю вам свою кровь за ваше благочестие, Я даю все, чтобы сделать ваше сердце, Посмотрите, как здорово это простить. Vico C: Я даю все, что нужно, чтобы ваше сердце увидело, как велико это простить. nanananana Gilberto: Что вы собираетесь делать в нашем углу, осознать, что меня больше нет, Что ты собираешься делать с этой гибелью, Если нет, я не знаю, кто я. Вико: Если вы не спите по ночам, Если ваша улыбка исчезнет, Если ничего не упрекнуть, Вернись и не оглядывайся, Gilberto: Зачем плакать, зачем жить там Vico C: Потому что подумайте, чтобы вернуться ко мне. Gilberto: Это уже важно, они должны сказать: Duo: Если я приду уже, я пришел к вам, только для вас. ayy love хор Gilberto: Не убивай меня с такой обидой, Не бросайте меня больше с одиночеством, Не делайте альянсы с болью, Не делай мою реальность еще хуже. Вико: Я даю тебе луну с ее великолепием, Я даю вам свою кровь за ваше благочестие, Я даю что-нибудь для вашего сердца, Посмотрите, как это здорово простить, хор Vico C: И не убивай меня с этой злобой, И не бросайте меня больше с одиночеством, И не делайте союзов с болью, Не делай мою реальность еще хуже. Gilberto: Я даю тебе луну с ее великолепием, Я даю вам свою кровь за ваше благочестие, Я даю что-нибудь для вашего сердца, Посмотрите, как это здорово простить, Vico C: Я даю все, что нужно, чтобы ваше сердце увидело, как велико это простить. Жильберто: Есть раны, Вико: айыыыы, любовь, Гилберто: невозможно исцелить, Вико: что делать с этой любовью, Гилберто: никто не побеждает в игре, Вико: я не знаю, кто я, Гилберто: Потому что я плачу, Вико: эта боль убивает меня Гилберто: Потому что так страдает, Если сегодня я пришел за тобой, Вико: сказать тебе, Жильберто: любовь, Вико: вернись и не оглядывайся Гилберто: что делать с этой любовью, Вико: ononono ухудшает мою реальность Жильберто: Я не знаю, кто я, Вико: Я даю тебе свою жизнь, я даю тебе свою кровь Гилберто: эта боль убивает меня, Вико: Я, я все еще почитаю тебя Vico: ayyy love, Gilberto: что ты собираешься делать, когда я понимаю, что меня здесь больше нет Вико: что делать с этой любовью, Гилберто: если ты не спишь по ночам и ничего Они оставляют упреки Вико: Я не знаю, кто я, Вико: эта боль убивает меня, Гилберто: коразн возвращается ко мне, Вико: Я даю тебе луну, Гилберто: любовь Вико: Я, вся моя жизнь, Гилберто: что делать с этой любовью, Вико: и так как у вас их нет, Гилберто: Я не знаю, кто я. Do: не оглядываться назад.