Vico-C - La Recta Final текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «La Recta Final» из альбома «Dos Tiempos Bajo Un Tono» группы Vico-C.
Текст песни
Habro los ojos, me levanto leo el vocero Y el porciento de la paz es zero Crimenes violaciones, mucha malicia Y no me entero de la buena noticia La culpa es de nosotros el bajo mundo El paraiso el senor bagabundo Que suena sin trabajar con mucha ambicion Pero le falta mucha proteccion La clase alta tambien tiene culpa de los actos, ?por que? Por la corruption, excacto Matan la gente sin pena, esa es su mision Asi es que viven ganando dinero a monton No lo interrogue fiscal no busque pista Ponte a pensar hay que ser realista El rico invierte dinero de inmediato Despues el pobre se da el arrebato Siempre los mismo, es como un drama Es como una pelicula de fama Siempre lo mismo y entre comillas Es como una planta pero sin semillas Dinero puede controlar hasta la corte Tanto en el sur como alla en el norte Creen que lo lujoso es la salvacion Y ahi es que el corrupto entra en accion Aplastando, abusando, asesinando Con el dinero poniendose al mando El pobre siempre se siente esperar Que se haga justicia aqui en la recta final Yo no planto bandera pues yo no soy Cristobal Colon Yo soy del haja casa sien por siento de corazon De nin caserio yo me quiero hacer dueno No soy un extranjero soy puertoriqueno Lo guapos se creen que son conquistadores Y quieren aduenarse de todos los sectores Ahi es que empiezan a reglar el asunto al tratar De desaspareserlo del punto Entonces bienen los tiros y punaladas La vida del guapeton esta destrozada La gente lo vio la policia llego El asesino al bravo asi que nadie hablo Asi es la ley del asesinato aqui en borinquen Dejan que los criminales afinquen Si esto sigue asi escucha bien mi hermano Los ninos creceran con un canon en la mano Nuestros futuros, se borraraon Los tiroteos, se mantendran Los inocentes, se quejaran Pues no tienen la culpa de estar como estan Cerrando sus casas con mil serraduras Asi sus vidas estaran mas seguras Pero para tener una vida mas pura Creer en Cristo es la mejor cura Yo siento pasar las valas por mi cara Ese para mi no es una cosa bien rara El mundo es asi y hay que aceptar Que donde estamos viviendo es en la recta final Donde estamo viviendo es en la recta final La envidia Otro objecto que asesina Si te deja llevar te extermina, te busca te agita Te hace sentir bien mal Ahi es que el envidioso empieza a matar Y tratar de encontrar la manera de vencer Dinero y fama no se puede tener El envidioso vigila todos los pasos que da Tu hecha pa lante y el te hecha pa tras La envidia se ve dentro de la gente plastica Que por encima se ven bien fantastica Pero algun dia la espalda le da Te apuntan y *POW* no vives mas El sexo, cuando se hace por abuso Que mal se debe sentir el intruso Violando una nina sin piedad alguna Violando ninos sacados de la cuna El hombre que sabe se comporta diferente Usa la labia inmediatamente Y cuando estan para chusparse los dedos Convencen las senorita con todo y miedo La monta, la lleva, la vesa la soba Le hace promesas, la coje de boda Y de repente la deja atras Al ver que le ha quidado la virginidad Las senoritas tienen novios y con tal de conservarlo Tienden a desnudarse y amarlos Su padres sufren y tendran que luchar Contra el abuso del sexo aqui en la recta final Contra el abuso del sexo aqui en la recta final Enfermedades Tanto el AIDS como el cancer En todo el mundo hacen un balance De vida y muerte, paz y sufrimiento Y corazones que mueren bien lentos La culpa es del ignorante que no ha captado Que la prostitucion lo deja danados Tambien la giringuilla que ha sido usada Te deja el cuerpo y las venas danadas Syphillis hitrofia moscular y herpes Son integrante del grupo de la muerte Lo digo bien claro por que asi es que es Si no te quida el proximo va ser usted La droga Quimica extra-peligrosa Causante de la perdida de vidas hermosas Es una plaga mundial no culaquier cosa Un mal de sangre y el diablo se lo goza La S-I-N-S-E ?la probaste? aja, dime? como te fue? Te figaste por el piso como un bum de callejon Tus amigos te tenian en un vacilon A cada santo le devia una vela de la cara La marijuana esa te dejo sin nada Y una noche testigo yo fue Gritaron! Aguaaa! y te cojieron a ti En la prision el jefe te dio par de detalles Tenia una carta recivida de la calle Que decia que a ti no te gustaba pagar Asi que fuiste una victima de la recta final El mundo sigue dando vuelta Y el ser humano se arrastra con el Pero para todo hay una salida Y en la recta final hay una salida Es una puerta por donde pocos entraran y muchos se quedaran Esto no ha sido una simple opinion Sino lo que yo siento y vivo en tono la verdad de la vida Y para todos ustedes Hasta siempre No ten confianza no seas pesimista De corazon hay que ser optimista Yo se que mi tema ha penetrado en ti Te lo dice D.J. Negro, Playero tambien Vico-C Enfermedades, droga adiccion, asesinatos tambien corrupcion Son cosas de la que tienes que evitar Asi que pon mucho ojos Aqui en la recta final
Перевод песни
Я открою глаза, я встаю, я читаю пресс-секретаря. И процент мира равен нулю Преступления, злоупотребления И я не знаю хороших новостей Виной является низкий мир Рай, г-н Багабундо Это звучит без работы с большими амбициями Но ему не хватает защиты Почему в этом случае виноват и высший класс? Для коррупции, excacto Они убивают людей без боли, это их миссия Поэтому они зарабатывают много денег Не сомневайтесь, что он фискальный не ищет ключ Начните думать, что вы должны быть реалистичными Богатые вкладывают деньги сразу Тогда бедный человек дает восторг Всегда то же самое, это как драма Это как фильм славы Всегда то же самое и в кавычках Это как растение, но без семян Деньги могут контролировать до суда И на юге, и на севере Они считают, что роскошь - это спасение И есть то, что коррупция входит в действие Дробление, злоупотребление, убийство С получением денег Бедные всегда чувствуют, что ждут Это справедливость делается здесь, в конечном итоге Я не устанавливаю флаг, потому что я не Христофор Колумб Я из дома с чувством сердца Из nin caserio я хочу сделать владельца Я не иностранец, я пуэрториканский Красивые, как полагают, завоеватели И они хотят быть опытными во всех секторах Именно тогда они начинают регулировать дело в Чтобы разбалансировать его с точки зрения Тогда хорошо на снимках и каламбурах Жизнь гуапетона разрушена Люди увидели, что полиция прибыла Убийца браво так никто не говорил Это закон убийства здесь, в боринкене Они допускают преступников Если это продолжается, мой брат хорошо слушает Дети растут с каноном в руке Наши фьючерсы будут стерты Съемки будут сохранены Невинные, они жаловались Ну, это не вина того, что они такие, как они. Закрытие домов с тысячей опилок Таким образом, ваши жизни будут безопаснее. Но чтобы иметь более чистую жизнь Вера в Христа - лучшее излечение Я чувствую, что канавы проходят через мое лицо Это для меня не очень редкая вещь Мир подобен этому и должен быть принят То, что мы живем, находится в финальной стадии Где живёт в финальной стадии Зависть Другой объект, который убивает Если он позволит вам взять вас, он истребляет вас, он ищет вас. Заставляет вас чувствовать себя плохо Есть завистливый, который начинает убивать И попытайтесь найти способ выиграть Деньги и слава не могут быть Завидящий наблюдает за всеми шагами, которые Он дает, и тот, кто сделал Зависть видна внутри пластиковых людей Что выглядит фантастически выше Но когда-нибудь спина дает вам. Они указывают вам, и * POW * вы больше не живете Секс, когда это делается для злоупотребления Как плохо должно чувствовать нарушителя Нарушение ребенка без пощады Нарушение детей, взятых из кроватки Человек, который знает, ведет себя по-другому Немедленно используйте губу И когда они готовы разбить пальцы Убедить дам со всем и страх Он едет, он берет ее, он vesa la soba Он дает обещания, свадебное хромание И вдруг оставляет ее за собой Видя, что он забрал ее девственность Сенориты имеют бойфрендов и держать их Они, как правило, раздевают и любят их Его родители страдают и должны будут бороться Против злоупотребления сексом здесь в финальном отрезке Против злоупотребления сексом здесь в финальном отрезке болезни И СПИД, и рак Во всем мире Жизни и смерти, мира и страданий И медленно умирающие сердца Вина невежественного, кто не схватил Эта проституция оставляет его проклятым Также используемая giringuilla Он оставляет поврежденное тело и вены Сифилис Мышечный гормон и герпес Они являются частью группы смерти Я говорю это очень четко, потому что так оно и есть. Если вы не уйдете, следующий будет вам Препарат Экстра-опасная химия Причинение потери прекрасных жизней Это всемирная чума, а не только что-либо Плохая кровь и дьявол пользуются ею S-I-N-S-E? Вы попробовали? Ладно, скажи мне. как это получилось Ты упал на пол, как переулок Ваши друзья заставили вас спешить Каждый святой должен ему свечу лица Марихуана, что я тебя не оставляю И однажды ночью я был свидетелем Они кричали! Aguaaa! И они поймали вас. В тюрьме босс дал вам пару подробностей У меня было письмо с улицы Тем не менее, вы не хотели платить Таким образом, вы стали жертвой окончательного растяжения Мир продолжает вращаться И человек тащится с ним, Но для всего есть выход И в финальном участке есть выход Это дверь, где мало кто входит, и многие останутся Это было не простое мнение Но то, что я чувствую и живу в тоне, правду жизни И для всех вас До бесконечности Не уверен, что не пессимистичны Из сердца вы должны быть оптимистами Я знаю, что моя тема проникла в вас. Черный, Playero также Vico-C Заболевания, наркомания, убийства и коррупция Это то, что вам нужно избегать Так что положите много глаз Здесь в финальном отрезке