Vicious Rumors - Crossthreaded текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Crossthreaded» из альбома «Warball» группы Vicious Rumors.
Текст песни
I ask for hot and you give me cold You want it young and I give you old You say one thing and I say another Man against man, sister and brother Crossthreaded history The same words heard so differently Crossthreaded misery The words that are spoken seldom are heard They twist and they turn they’re misunderstood Communication emergency I’m screaming out but you can’t hear me You won’t know until it’s to late Time will tell the story creates A life of its own Invincible, your silhouette Confusion is a special gift Hanging motionless it seems Attracted to you murderous teeth
Перевод песни
Я прошу жарко, а ты даешь мне холод. Ты хочешь молодости, а я даю тебе старость. Ты говоришь одно, а я говорю другое, Человек против человека, сестра и брат, Перекрестная история, Те же слова, услышанные так по-другому. Перекрестные страдания, Слова, которые произносятся редко, слышны, Они крутятся и превращаются, их неправильно понимают. Связь, чрезвычайная ситуация. Я кричу, но ты меня не слышишь. Ты не узнаешь, пока не поздно. Время покажет историю, создающую Свою Непобедимую жизнь, твой силуэт. Смятение-это особый подарок, Висящий неподвижно, кажется, Он привлекает тебя убийственными зубами.