Vicente Fernandez - Que Tal Te Va Sin Mi текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Que Tal Te Va Sin Mi» из альбома «15 Grandes Con El Número Uno» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Me alegro mucho de volver a verte Tu sabes que no he sido rencoroso Perdoname si ves que estoy nervioso No te esperaba aqui tan de repente Me alegro de encontrarte tan bonita Te juro que te veo maravillosa Sera que al fin te van muy bien las cosas O tratas de ocultarme tu desdicha Que tal te va sin mi dime que no te va muy bien Que en realidad quieres volver a estar conmigo No intentes sonreir veo en tus ojos la verdad Que hay mas tristeza y ansiedad que al lado mio Que tal te van sin mi has encontrado algo mejor O has compredido que el amor no se improvisa Si quieres regresar hazlo de prisa, hazlo ya Que yo tambien quiero volver a estar contigo Como estabamos ayer Me alegro mucho de volver a verte Tu sabes que no he sido rencoroso Perdoname si ves que estoy nervioso No te esperaba aqui tan de repente Me alegro de encontrarte tan bonita Te juro que te veo maravillosa Sera que al fin te van muy bien las cosas O tratas de ocultarme tu desdicha Que tal te va sin mi dime que no te va muy bien Que en realidad quieres volver a estar conmigo No intentes sonreir veo en tus ojos la verdad Que hay mas tristeza y ansiedad que al lado mio Que tal te van sin mi Has encontrado algo mejor O has compredido que el amor no se improvisa Si quieres regresar hazlo de prisa, hazlo ya Que yo tambien quiero volver a estar contigo Como estabamos ayer Como estabamos ayer
Перевод песни
Рад снова тебя видеть. Ты же знаешь, что я не злился. Прости меня, если увидишь, что я нервничаю. Я не ожидал тебя здесь так внезапно Я рад, что нашел тебя такой красивой Клянусь, я выгляжу чудесно. Ты наконец-то справишься. Или ты пытаешься скрыть от меня свое несчастье. Как дела без меня Скажи мне, что ты не очень хорошо Что ты действительно хочешь снова быть со мной Не пытайтесь улыбаться я вижу в ваших глазах правду Что есть больше печали и беспокойства, чем рядом со мной Ты нашел что-то получше. Или ты купила, что любовь не импровизируется Если вы хотите вернуться, сделайте это поспешно, сделайте это сейчас Что я тоже хочу быть с тобой. Как мы были вчера Рад снова тебя видеть. Ты же знаешь, что я не злился. Прости меня, если увидишь, что я нервничаю. Я не ожидал тебя здесь так внезапно Я рад, что нашел тебя такой красивой Клянусь, я выгляжу чудесно. Ты наконец-то справишься. Или ты пытаешься скрыть от меня свое несчастье. Как дела без меня Скажи мне, что ты не очень хорошо Что ты действительно хочешь снова быть со мной Не пытайтесь улыбаться я вижу в ваших глазах правду Что есть больше печали и беспокойства, чем рядом со мной Как дела без меня? Ты нашел что-то получше. Или ты купила, что любовь не импровизируется Если вы хотите вернуться, сделайте это поспешно, сделайте это сейчас Что я тоже хочу быть с тобой. Как мы были вчера Как мы были вчера