Vicente Fernandez - Paloma Herida текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Paloma Herida» из альбома «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 5» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Seca ese llanto por favor, Te voy a dar sin condición la vida entera, T enseñare que en el amor, La soledad del corazón es pasajera, Todo en la vida un día se acaba Y hasta las penas del amor, quedan en nada El helado remolino de la vida Que en su deambular ingrato te ha vencido, Yo me encargaré de tí, Palomita herida, En mi lecho enconrarás tu nuevo nido. A mí también igual que a tí, Hubo un amor que me daño, No sabes cuánto, Pero muy pronto comprendí Que el sufrimiento del amor, No es para tanto. Todo en la vida un día se acaba Y hasta las penas del amor, quedan en nada El helado remolino de la vida Que en su deambular ingrato te ha vencido, Yo me encargaré de tí, Palomita herida, En mi lecho enconrarás tu nuevo nido. (Gracias a jose por esta letra)
Перевод песни
Высушите, что плачет, пожалуйста, Я дам вам без всяких условий всю жизнь, Я буду учить вас в любви, Одиночество сердца мимолетно, Все в жизни в один прекрасный день И даже боли любви, они остаются в ничто Вихрь жизни мороженого Что в его блуждающем неблагодарном победил вас, Я позабочусь о вас, Раненый попкорн, В моей постели вы найдете свое новое гнездо. Я тоже, как и ты, Была любовь, которая причиняла мне боль, Вы не знаете, сколько, Но я скоро понял Что страдания любви, Это не так много. Все в жизни в один прекрасный день И даже боли любви, они остаются в ничто Вихрь жизни мороженого Что в его блуждающем неблагодарном победил вас, Я позабочусь о вас, Раненый попкорн, В моей постели вы найдете свое новое гнездо. (Спасибо Хосе за это письмо)