Vicente Fernandez - No Te Culpes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «No Te Culpes» из альбома «Por Tu Maldito Amor» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
El recuerdo de nuestro cariño, no puedo borrar Ni canciones, ni amores ni vino, lo pueden lograr Ya te traigo metida hasta el alma no lo he de negar Pues remato, mis tontas parrandas, con irte a buscar Yo sin ti ya perdí la medida de un hombre decente Cada día vale menos mi vida, me dicen por ahí Y si acaso, por este camino, me encuentra la muerte No te culpes, que no me pediste, quererte jamás Los valores que tienen los hombres, se pueden perder La moral, la vergüenza y la vida, por una mujer Yo por tonto, por tanto quererte, caí en lodazal Más ni modo, fue chueca mi suerte, y no hay mas que hablar Yo sin ti ya perdí la medida de un hombre decente Cada día vale menos mi vida, me dicen por ahí Y si acaso, por este camino, me encuentra la muerte No te culpes, que no me pediste, quererte jamás
Перевод песни
Память о нашей любви, я не могу стереть Ни песни, ни любовь, ни вино не могут этого достичь Я уже привожу тебя в душу. я не буду отрицать. Ну что ж, увольняюсь, мои дурацкие гулянки, и иду за тобой. Я без тебя уже потерял меру достойного человека Каждый день стоит меньше моей жизни, они говорят мне там И на всякий случай, по этому пути, он находит меня смерть Не вини себя, что ты не просил меня, любить тебя никогда Ценности, которые имеют мужчины, могут быть потеряны Мораль, стыд и жизнь, для женщины Я, как дурак, потому что люблю тебя, упал в лодазал Больше нет никакого способа, это было Чуэка моя удача, и нет больше говорить Я без тебя уже потерял меру достойного человека Каждый день стоит меньше моей жизни, они говорят мне там И на всякий случай, по этому пути, он находит меня смерть Не вини себя, что ты не просил меня, любить тебя никогда