Vicente Fernandez - El Prisionero текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «El Prisionero» из альбома «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 21» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Vivo en una prisión triste y negra Por que ay me tocaba esta suerte Yo seria más feliz si me dieran Por castigo la pena de muerte Esta celda en que me hayo cautivo Poco a poco me va consumiendo Si vivieran mis padres queridos No estaría en esta cárcel sufriendo El maldito veneno del vino Y el amor en q quise confiar Son las cosas que tienen la culpa Que ahora viva como un criminal Paso noches enteras llorando Y en silencio rezándole a l cielo Soy el preso que ya en mucho s años Nadie viene a brindarle un consuelo El maldito veneno del vino Y el amor en que quise confiar Son las cosas que tienen la culpa Que ahora viva como un criminal
Перевод песни
Я живу в печальной и черной тюрьме Почему я получил эту удачу? Я был бы счастливее, если бы они дали мне Наказанием смертной казни Эта ячейка, в которой я в плену Мало-помалу я поглощаю Если бы мои дорогие родители жили Я не был бы в этой тюрьме страдания Проклятый винный яд И любовь, которой я хотел доверять Это то, что виновато Теперь живу как преступник Я целую ночь плачу И молча в молитве к небу Я заключенный, который много лет Никто не хочет утешить вас. Проклятый винный яд И любовь, которой я хотел доверять Это то, что виновато Теперь живу как преступник