Vicente Fernandez - Aprendiste a Volar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Aprendiste a Volar» из альбомов «35 Anniversary Re-mastered Series, Vol. 17» и «Historia De Un Idolo Vol.II» группы Vicente Fernandez.
Текст песни
Yo te di de lo bueno que traía entre mis manos Te formé un mundo nuevo yo te di de mi paz Me bebí de tus ansias aquel trago maldito Y hoy cruzado de brazos me dices que te vas Ni rencores ni nada solamente tus besos Con permiso carino me los voy a quedar Y de aquellas cartas de amor y de versos Juro por mi madre llegando a mi casa las voy a quemar Aprendiste a volar, pues te vas a volar Pero no por mi cielo que con tanta ternura Yo te quise entregar Aprendiste a volar, pues te vas a volar Y ojalá que en tu cielo no se canse tu vuelo Porque vas a llorar Ay! Dios Aprendiste a volar
Перевод песни
Я сказал тебе, как хорошо это было в моих руках Я создал вас в новом мире, в котором я дал вам мир Я выпил из твоей жажды, что проклятый напиток И сегодня, держа руки за руки, ты говоришь мне, что уходишь. Ни обиды, ни все, кроме ваших поцелуев Извините, моя любовь, я сохраню их. И эти письма любви и стихи Клянусь моей матерью, приходящей к моему дому, я собираюсь сжечь их Вы научились летать, потому что вы собираетесь летать Но не для моего неба, что с такой большой нежностью Я хотел дать вам Вы научились летать, потому что вы собираетесь летать И, надеюсь, в вашем небе ваш полет не утомляет Почему ты собираешься плакать? Ау! бог Вы научились летать