Vice Squad - The Times They Are A Changin' (BBC John Peel Session 1/6/81) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Times They Are A Changin' (BBC John Peel Session 1/6/81)» из альбома «John Peel Session (1st June 1981)» группы Vice Squad.
Текст песни
Gather 'round people Wherever you roam Admit that the waters Around you have grown And accept it that soon You’ll be drenched to the bone If your time to you Is worth savin' Then you better start swimmin' Or you’ll sink like a stone For the times they are a changin Come senators, congressmen Please heed the call Don’t stand in the doorway Don’t block up the hall For he who gets hurt Will be he who has stalled There’s a battle outside And it is ragin' It’ll soon shake your windows And rattle your walls For the times they are a changin' Mothers and fathers Throughout the land Don’t criticize What you can’t understand Your sons and your daughters Are beyond your command Your old road is Rapidly agin' Please get out of the new one If you can’t lend your hand For the times they are a changin'
Перевод песни
Собирайтесь вокруг людей, Где бы вы ни бродили. Признайся, что воды Вокруг тебя выросли. И прими это, что скоро Ты будешь пропитан до костей, Если твое время для тебя Стоит того, чтобы сберечь, Тогда тебе лучше начать плавать, Или ты утонешь, как камень, В то время, когда они меняются. Придите, сенаторы, конгрессмены, Пожалуйста, прислушайтесь к зову. Не стой в дверном проеме, Не закрывай зал, Потому что тот, кто пострадает, Будет тем, кто застопорился. Снаружи идет битва, И она разгорается, Она скоро встряхнет ваши окна И грохочет ваши стены В то время, когда они меняются, Матери и отцы По всей стране. Не критикуй То, что ты не можешь понять, Твои сыновья и дочери Вне твоей власти, Твоя старая дорога Быстро Стареет, пожалуйста, убирайся из Новой, Если ты не можешь протянуть руку, Пока они меняются.