Vicarious Bliss - Theme from Vicarious Bliss текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Theme from Vicarious Bliss» из альбома «Theme from Vicarious Bliss» группы Vicarious Bliss.
Текст песни
Somewhere in the middle of the 45 I saw the cities disappear in the blink of an eye A little more attention to the shimmering waves, everything underneath is a giveaway And even if you said i’d be king for a day I’d still keep on turning and drive the other way The holidays are coming and i guess it’s no surprise I had to feed your cat her name is Cherish with a Y? The universe is parallel We’re sitting side by side Can you smell my apprehension Can you taste my (love of? rubber?) pride They say the grass is greener on the other side But maybe it’s the sheep Who’ve been telling me lies I guess i’d call you generous In lending me your eyes It gives me some impression Of my imminent demise In the bottom of my drink With nowhere left to go Your shoes look so good They’re almost part of your clothes Nothing from the message Nothing from the face So i listen to the radar And it’s starting to race The images faze me So i try to deep/de freeze They cool down, they cool down, they cool down for me
Перевод песни
Где-то в середине 45-го. Я видел, как города исчезают в мгновение ока, Немного больше внимания к мерцающим волнам, все под ними. поддавки. И даже если ты скажешь, что я стану королем на день, Я все равно продолжу поворачивать и ехать в другую сторону. Приближаются праздники, и я думаю, это неудивительно, Что мне пришлось кормить твою кошку, ее зовут лелеять? Вселенная параллельна. Мы сидим бок о бок. Ты чувствуешь мои опасения? Можешь ли ты попробовать мою (любовь к резине?) гордость? Говорят, трава зеленее на другой стороне. Но, возможно, это овца. Кто лгал мне? Думаю, я бы назвал тебя великодушной, Одолжив мне свои глаза, Это дает мне некоторое впечатление О моей неминуемой гибели На дне моего напитка, Когда мне некуда идти. Твои туфли так хороши. Они почти часть твоей одежды, Ничего из послания. Ничего с лица. Так что я слушаю радар, И он начинает мчаться, Образы пугают меня, Поэтому я пытаюсь глубоко / де замерзнуть, Они остывают, они остывают для меня.