Vic Ruggiero - Mean + Nasty текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mean + Nasty» из альбома «Alive at the Ladybug House» группы Vic Ruggiero.
Текст песни
I was born a loser, and as far as I can tell I was born to lose you, I’ll admit that pretty well But I’m at least obstruction as I’m ringin' on your bell There in the lights on Saturday night, well Be good to me, 'cause far as I can see, you can Never know, Where we might be down the road And I’ll remember, I’ll remember Yes I will remember Oh how mean and nasty you were I may not ammount to nothing you would like to know And I may like to count the fingers wrapped around my throat But I may have and ace that you would really like to see There in the lights on Saturday night, well Be good to me, 'cause far as I can see, you can Never know, Where we might be down the road And I’ll remember, I’ll remember Yes I will remember Oh how mean and nasty you were You picked me up, just so you could walk me on down The crooked stares, I recieved from you and your friends There at the house, starin' like some elephant who Sees a mouse, pullin' on that guillotine string You and I went places I did not expect to go You had showed me faces I did not expect I’d know But you threw me in traffic that was anything but slow Out at the light on Saturday night, well Be good to me, 'cause far as I can see, you can Never know, Where we might be down the road And I’ll remember, I’ll remember Yes I will remember Oh how mean and nasty you were Oh, how mean and nasty you were Oh, how mean and nasty you were Oh, how mean and nasty you were
Перевод песни
Я родился неудачником, и насколько я могу судить Я родился, чтобы потерять тебя, я признаю это довольно хорошо Но я по крайней мере обструкция, поскольку я звоню на вашем колокол Там в свете в субботу вечером, хорошо Будьте добры ко мне, потому что, насколько я вижу, вы можете Никогда не знаю, Где мы, возможно, спустимся по дороге И я запомню, я запомню Да, я буду помнить О, как ты зря и противен Я не могу ни на что не обманывать, что вы хотели бы знать И мне может понравиться считать пальцы, обернутые вокруг моего горла Но у меня может быть и туз, что вы действительно хотели бы видеть Там в свете в субботу вечером, хорошо Будьте добры ко мне, потому что, насколько я вижу, вы можете Никогда не знаю, Где мы, возможно, спустимся по дороге И я запомню, я запомню Да, я буду помнить О, как ты зря и противен Ты поднял меня, просто чтобы ты мог меня спуститься Кривые взгляды, я получил от вас и ваших друзья Там в доме, как и у какого-то слона, Видит мышь, тянущую эту гильотину Мы с тобой ходили места, в которых я не ожидал, что ты показал мне лица, которых я не ожидал, что я знаю Но ты бросил меня в движение, которое было чем-то вроде медленного Выходите на свет в субботу вечером, хорошо Будьте добры ко мне, потому что, насколько я вижу, вы можете Никогда не знаешь, где мы, возможно, спустимся по дороге И я запомню, я запомню Да, я буду помнить О, как ты зря и противен О, как ты зря и противен О, как ты зря и противен О, как ты зря и противен