Vesterinen Yhtyeineen - Lohduttaja текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Lohduttaja» из альбома «Erikoismiehen jäähyväiset» группы Vesterinen Yhtyeineen.
Текст песни
Älä pillitä Älä vaan nyt pillitä Iso mies ja itkee niin kuin joku pirun emäntä Kuka käski päästää pallon menemään Siellä se lentelee nyt kohti Afrikkaa Tänä vappuna et saa Uutta palloo ainakaan Mun tekee mieli halata Tai edes selkään taputtaa Enkö mä koskaan voi vaan olla siinä Kun mua kaivataan Hyräillä hiljaa kunnes nukkumatti oveen kolkuttaa Nyt se vapisee Poikaparka vapisee Miten ihmeessä tää ajautui taas tähän pisteeseen Seison mykkänä Pikkujätkää pelottaa Ei ole mussa miestä anteeks pyytämään Pelkuri mä oon Ja pelkuriksi jään Mun tekee mieli halata Tai edes selkään taputtaa Enkö mä koskaan voi vaan olla siinä Kun mua kaivataan Hyräillä hiljaa kunnes nukkumatti oveen kolkuttaa Se oli parhaaksi Pojan sielun parhaaksi Että se Koivuniemen herran kanssa Niin varhain tapasi En mä halunnut sitä koskaan satuttaa Vaan koitin siitä kunnon miestä rakentaa Mun tekee mieli halata Tai edes selkään taputtaa Enkö mä koskaan voi vaan olla siinä Kun mua kaivataan Hyräillä hiljaa kunnes nukkumatti oveen kolkuttaa
Перевод песни
Не плачь. Не плачь сейчас. Большой человек плачет, как чертова хозяйка. Кто сказал тебе отпустить мяч? Вот он сейчас летит в сторону Африки, по крайней мере, ты не получишь Новый мяч. Я хочу обнять тебя Или, по крайней мере, похлопать меня по спине, разве я не могу быть рядом, Когда мне нужно? Тихо, пока Песочный человек не постучится в дверь, Теперь она дрожит. Бедный ребенок дрожит. Как, черт возьми, это вернулось к этому моменту? Я молчу, Маленький парень боится, Что я недостаточно мужчина, чтобы извиниться, Я трус, И я буду трусом, я хочу обнять тебя Или, по крайней мере, похлопать меня по спине, разве я не могу быть там, Когда мне нужно? Тихо, пока Песочный человек не постучится в дверь, Это было к лучшему. Ради души мальчика, Что с Владыкой березовых косточек Так рано он встретил, Я никогда не хотел причинить ему боль. Но я пытался построить из этого достойного мужчину , я хочу обнять тебя Или, по крайней мере, похлопать меня по спине, разве я не могу быть рядом, Когда мне нужно? Тихо, пока Песочный человек не постучится в дверь.