Vesa-Matti Loiri - Myrskypääsky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Myrskypääsky» из альбома «Ivalo» группы Vesa-Matti Loiri.
Текст песни
Minne lennät, myrskypääskynen Ei muita enää missään näy On vain ääretöntä ulappaa Ja vihaisena tuuli käy Yksin lentää sä saat Yksin lentää sä saat Minne lennät, myrskypääskynen Etkö tunne ikävää Kun taivaan sini vaihtuu purppuraan Ja iltatähti kimmeltää Yksin lentää sä saat Yksin lentää sä saat Tuulen lailla Huolta vailla Ootko myrskypääskynen Etkä liitää Tahdo kiitää Luo rakkaitten Minne lennät, myrskypääskynen Kun tulee ikimusta yö Yksin sydämessä pimeyden Jäinen sade siipiin lyö Yksin lentää sä saat Yksin lentää sä saat Minne lennät, myrskypääskynen Miettimään mä hetkeks jäin Silloin kuului tuuleen särkyen Väsymättä eteenpäin Yksin lentää sä saat Yksin lentää sä saat
Перевод песни
Куда ты направляешься, штормовица? Вокруг никого больше нет. * Есть только бесконечность * И когда ты злишься, дует ветер. Ты можешь летать один, Ты можешь летать один. Куда ты направляешься, штормовица? Разве ты не чувствуешь себя плохо, Когда небо становится фиолетовым, А вечерняя звезда мерцает, Ты можешь летать один, Ты можешь летать один, Как ветер, Без беспокойства? Нет, ты не будешь. Я хочу летать, Создавать тех, кого ты любишь. Куда ты направляешься, штормовица? Когда ночь вечна ... Одинокий в сердце тьмы, ледяной дождь на крыльях . Ты можешь летать один, Ты можешь летать один. Куда ты направляешься, штормовица? * И я подумал на секунду * Ты мог слышать, как ветер ломается, И никогда не устаешь двигаться дальше. Ты можешь летать один, Ты можешь летать один.