Versus the Ocean - Believe Nothing is Hopeless текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Believe Nothing is Hopeless» из альбома «Evolve» группы Versus the Ocean.
Текст песни
Awake, I feel The sun beats on my shoulders Drink and smile This water tastes much colder My fears have never seemed So inconsequential The clouds have left my sky And given way to a will Walking out into the sand So many questions there My veins fill with wonder As aspiration strikes the air So this is how it begins I feel the breeze on my skin Oh take a deep breath I’m alive and braced for impact Take your doubts And heave them out the window How about some confidence in letting go? What’s done is done And there’s no mending it now I’m moving on so carry on There is no holding me down So this is how it begins I feel the breeze on my skin Oh take a deep breath I’m alive and braced for impact Hush don’t say a word Listen to me I’ll make it there, you’ll see Hush, don’t speak a word Listen to me I’ll make it there I promise Don’t give up on me I swear that nothing is hopeless Don’t give up on me This change is my beginning I’m ready to start living And truly value each breath I receive This passion isn’t empty For now my words have meaning These tears of joy indicate my release
Перевод песни
Пробуди, я чувствую Солнце бьет по моим плечам Пейте и улыбайтесь Эта вода на вкус намного холоднее Мои страхи никогда не казались Так несущественным Облака покинули мое небо И уступил пути воле Выход в песок Так много вопросов Мои вены наполняются чудом Когда аспирация ударяет по воздуху Так вот как это начинается Я чувствую ветер на моей коже О, сделай глубокий вдох Я жив и привязан к удару Успокойся И вытащите их из окна Как насчет некоторой уверенности в отпуске? Что сделано, то сделано И сейчас нет исправления Я двигаюсь, так продолжаю. Меня не удерживает. Так вот как это начинается Я чувствую ветер на моей коже О, сделай глубокий вдох Я жив и привязан к удару Тише не говорите ни слова Послушай меня Я сделаю это там, вы увидите Тише, не говори ни слова Послушай меня Я сделаю это там Обещаю Не сдавайся Клянусь, что ничего безнадежного Не сдавайся Это изменение - мое начало Я готов начать жить И действительно цените каждое дыхание, которое я получаю Эта страсть не пуста Пока мои слова имеют значение Эти слезы радости показывают мое освобождение