Veronique Sanson - Doux dehors, fou dedans текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Doux dehors, fou dedans» из альбомов «Les moments importants» и «Laisse-La Vivre» группы Veronique Sanson.
Текст песни
Les jours de ma vie s’en vont Sans que j’ai pu retenir de leçon Je sais que l’amour est là Infiniment troublant attendant d'être vu Quand viennent les coups de grisou La vie demande tant de vous Je me demande à quels vents de l’enfer une fois J’ai obéi tout bas J’ai eu des temps de folie Des temps d’horreur et des nuits d’oubli Quand on sait l’angoisse là Infiniment cruelle attendant la curée Le monde est doux dehors Doux doux doux dehors Et fou dedans Fugitif et lent Flou d’abord Doux doux doux dehors Fou de sang Vous entrez dedans Mais jamais vous n’en sortez comme avant J’ai regretté d'être aveugle souvent Quand l’amour me regardait Infiniment patient attendant d'être vu La trace de mes poisons Moi je la porte sur mon front Je sais que la vie s’en va Infiniment plus belle qu’on ne l’imagina Le monde est doux dehors
Перевод песни
Дни моей жизни уходят Не выучив урок Я знаю, что любовь есть Бесконечно тревожное ожидание, когда его увидели Когда приходят удары из огнестрельного оружия Жизнь просит вас так много Интересно, какие ветры ада однажды Я повиновался всему У меня были времена безумия Время ужаса и ночи забывчивости Когда мы знаем тоску Бесконечно жестокое ожидание лечения Мир сладок снаружи Сладкий мягкий сладкий снаружи И сумасшедший в нем Беглец и медленный Сначала Флоу Сладкий мягкий сладкий снаружи Кровь Сумасшедшие Вы вводите Но вы никогда не выходите из него, как раньше Я сожалел о том, что слепые часто Когда любовь посмотрела на меня Бесконечно терпеливое ожидание, чтобы его видели. След моих ядов Я ношу его на лбу Я знаю, что жизнь уходит бесконечно красивее, чем предполагалось Мир сладок снаружи